Inverno de Outubro

Invierno de Octubre

Inverno de Outubro

Ya pasaron las tresJá passou das três
Y todo lo que encontréE tudo que eu encontrei
Fue la certeza de que otra nocheFoi a certeza de que mais uma noite
Se perdióSe perdeu

Antes de que sea tardeAntes que seja tarde
Es necesario confesarÉ preciso confessar
Y al anochecerE ao anoitecer
Siento el aire frío tocar tu rostroSinto o ar frio tocar seu rosto
E intenta percibirmeE tente me perceber
Muy cerca de ti (cerca de ti)Bem perto de você (perto de você)
Muy cerca de tiBem perto de você

Y cuando pase el inviernoE quando o inverno passar
Entre tú y yoEntre eu e você
Todo esto cambiaráTudo isso irá mudar
Y así poder observarE assim poder observar
El mundo oscurecer una vez más intentarO mundo escurecer mais outra vez tentar
Con palabras convencerteCom palavra te convencer

Difícil mirar atrásDifícil olhar pra trás
Y no poder verE não conseguir ver
Los momentos en que estuvimosOs momentos em que estivemos
Juntos sonriendoJuntos a sorrir
Poco a poco todo se volverá igual que aquella vezAos poucos tudo se tornará igual aquela vez
Igual que aquella vezIgual aquela vez
Igual que aquella vezIgual aquela vez

Y cuando pase el inviernoE quando o inverno passar
Entre tú y yoEntre eu e você
Todo esto cambiaráTudo isso irá mudar
Y así poder observarE assim poder observar
El mundo oscurecer una vez más intentarO mundo escurecer mais outra vez tentar
Con palabras convencerteCom palavras te convencer

Rápido pasóRápido passou
Pero fue más que un sueño utópicoMas foi mais que um sonho utópico
Entonces sería yoEntão seria eu
Inoportuno si dijeraIncoveniente se dissesse
Que te extraño (que te extraño)Que eu sinto a sua falta ( que eu sinto a sua falta)

Y cuando pase el inviernoE quando o inverno passar
Entre tú y yoEntre eu e você
Todo esto cambiaráTudo isso irá mudar
Y así poder observarE assim poder observar
El mundo oscurecer una vez más intentarO mundo escurecer mais outra vez tentar
Con palabras convencerteCom palavras te convencer