Blodet Eg Fekk Drukki

La Sangre Que Bebí

Blodet Eg Fekk Drukki

No tenía más que ocho añosEg var inkje meir enn åtte år
El tiempo se me hacía largoTida fell meg long
Cuando ayer conseguí una madrastraDå eg fekk meg ei stemor I går

Ella me convirtió en un lobo tan grisHo skapte meg I ein ulve så grå
El tiempo se me hacía largoTida fell meg long
Dijo que debía ir al bosqueHo sa eg skulle på skogjen gå

Ella sabía que no recibiría castigoHo so at eg skulle inkje få nokon bot
El tiempo se me hacía largoTida fell meg long
Antes de beber la sangre roja de mi hermanoFyrr eg fekk drukki min broders raude blod

A medida que pasaba el noveno añoSom det lei I det niende år
El tiempo se me hacía largoTida fell meg long
Mi madrastra ansiaba ir a la iglesiaDå lyster mi stemor I kyrkje å gå

Soy yo quien lleva el peso tan pesadoDet er eg som bær sorgi så tung
Cuando ella se puso en el caminoDå ho kome seg på vegen fram
El tiempo se me hacía largoTida fell meg long
Se encontró con el lobo tan retorcido y tan malhumoradoDå møtte ho ulven så vrei og så gram

Entonces tomé su capa tan azulSå tok eg I hennar kåpe så blå
El tiempo se me hacía largoTida fell meg long
Y la arranqué de la acera grisOg rykte henne av gangaren grå

Arranqué su costado izquierdoReiv eg ut hennar vinstre side
El tiempo se me hacía largoTida fell meg long
Y su sangre brotó tan ampliamenteSå hennar blod det sprang så vide

Arranqué su raíz del corazónReiv eg ut hennar hjarterot
El tiempo se me hacía largoTida fell meg long
Así que bebí la sangre roja de mi hermanoSå fekk eg drukki min broders raude blod