Katseet

Miradas

Katseet

En el silencio escucho a la naturaleza suspirarHiljaisuudessa kuulen luonnon huokaavan
Los susurros en el aire húmedoKuiskaukset kosteassa ilmassa
La niebla se eleva de la tierra pantanosaUsva nousee soisesta maasta
Donde las figuras humanas se dibujanJohon hahmot ihmismäiset piirtyvät
SereshilosOlennot harsomaiset
A mi alrededor fluyen sus corrientesYmpärilläni tekevät virtojaan
Los espíritus atraviesan mi serHenget lävisteni lipuvat
Y me envuelven en su interiorJa sisäänsä minut verhoavat
Rostros familiares se destacan entre la multitudKasvot tutut erottuvat joukosta
Observan mi desvanecimiento con ojos preocupadosHuolestunein silmin seuraavat hiipumistani
Maravillados por la sangre en mi carneIhmetellen verta lihallani
Sin fuerzas, me desvanezco en su abrazoVoimattomana heidän syleilyynsä vaivun
Los muros se desdibujanMuurit hämärtyneet
Se apartan entre los reinos terrenalesMaalmoiden väliltä väistyvät
Los insectos caminan por mi espaldaHyönteiset kulkevat selkääni pitkin
Aquí el aire es más frío...Täällä ilma on kylmempää...