Kun Jumalan Sydän On Murskattu

Cuando el corazón de Dios está destrozado

Kun Jumalan Sydän On Murskattu

…El hedor de la sangre podrida,…Mädän veren löyhkä,
En las puertas de la perla,Helmiportin lyötyjen,
Se eleva como una nieblaNousee usvamaisen kaltaisena
Desde la raíz del trono del Rey,Juurelta Kuninkaan istuimen,
Hecho de los cráneosTehdyn noiden lyötyjen isien
De los antepasados golpeadosJa perillisten kalloista
Y de la angustia.Ja ahdingosta.

Hemos esclavizado vuestras débiles almas a la luzValosta orjuutimme heikot sielunne
Que proviene del fuego de SatanásJotka Saatanan tulesta
Dadas a la MuerteOvat Kuolemalle annetut
Por mil años de sufrimiento,Tuhanneksi vuodeksi kärsimykseen,
Por siempre mil añosAina tuhanneksi jokaisesta
En los que Dios os miró.Jona Jumala katsoi yllenne.

No hay tristeza por vosotros, tristeza por la vida.Ei surua vuoksenne, surua elämästä.
La carne y la sangre del amor de DiosLiha ja veri Jumalan rakkaudesta
han desaparecido...on kaikki poissa…
Todas las lágrimas, toda la alegría,Kaikki kyyneleet, kaikki ilo,
Toda vuestra libertad.Kaikki vapautenne.
No hay tristeza por vosotros, tristeza por la vida.Ei surua vuoksenne, surua elämästä.
Aun así, honramos vuestra muerte,Silti kunnioitamme kuolemaanne,
Aunque escupimos en el rostro lloroso de vuestro PadreVaikka syljemme itkevän Isänne
Las heridas eternas...Kasvoille ikuisia haavoja…

Hacia el Día del Juicio lleno de vuestro dolor,Kohti Tuomiopäivää täynnä tuskaanne,
Por el vacío y el desolado firmamentoTyhjän ja aution taivaan tähden
La cálida luz ha desaparecido de vuestros ojosLämmin tuike silmistä on poissa
Cuando el corazón de Dios está destrozado.Kun Jumalan sydän on murskattu.