Rautamyrsky

Tormenta de hierro

Rautamyrsky

Mi corazón está lleno de dolor
Sydämeni on raskas surusta
Por la carga de mil años de dolor
Tuhannen vuoden murheen taakasta
Cuando mis raíces fueron traicionadas
Jolloin juureni petettiin
Y las costumbres de nuestras tribus fueron abandonadas
Ja heimojemme tavat hylättiin

Hoy, cuando miro nuestras ciudades
Kun tänään katson kaupunkejamme
Sólo el anhelo sabe mi nombre
Vain kaipuu tuntee nimeni
Cuando hoy miro a nuestros ciudadanos
Kun tänään katson kansalaisiamme
Sólo puedo sentir mi furia oscura
Tunnen vain synkän raivoni

Escuchar la oración de los dioses antiguos
Kuulkaa vanhat jumalat rukousta
Trae el hierro de la tormenta
Tuokaa myrsky rautainen
Deja que la lluvia de piedra azote
Antakaa kivisateen piiskata
El pueblo miserable de Cristo
Kurja kansa kristuksen

Deja que mis palabras te golpeen con la enfermedad
Suokaa sanojeni lyödä taudeilla
La raza que te traicionó
Teidät pettänyttä rotua
El útero debe ser una tumba para los niños
Kohtu olkoon hautana lapsille
Que se conceden sin valor
Jotka siitetään ilman arvoa

Al mismo tiempo que el país está borracho
Samalla kun maa on juopunut
Tu sangre a la guerra borracho
Verestänne sotahumalaan
Una nueva nación crecerá hasta convertirse en una vieja gloria
Versoo uusi kansakunta vanhaan kunniaan