Verta Koirille

Dar a los perros

Verta Koirille

Dar a los perros lamerAntaa koirien nuolla
Mi sangre de los escalones del temploVereni temppelin portailta
Dejar morir la carneAntaa lihan kuolla
La libertad de mi alma en los hombrosSieluni vapauden harteilta

Solía llevar la carga allíEnnen kantaisi taakkaa siellä
Donde no se necesitaMissä sitä ei tarvita
Donde el cuerpo es inútilSiellä missä ruumis on turhaa
Y todo nace del odioJa kaikki syntyisin vihasta

Sin mi vozIlman puhettani
Sin límitesIlman rajoja
El sonido sigue siendo míoÄäni on yhä omani
Resonando sin palabrasKummuten ilman sanoja
El significado de la vidaElämän merkitys
Se desvanece en la nadaKuihtuu olemattomiin
Atado a los cuernosKahilttuna sarviin
A las enseñanzas del padreIsän opetuksiin

Aún en este cuerpo míoSilti tässä ruhossani
Atado sin importarKyden yhä piittaamatta
Como prueba de su poderTodisteena hänen voimistaan
Que es digno de temorJota syytäkin on kammota

Vuelvo a enjuagar mi gargantaHuuhdon jälleen nieluni
Con el elixir del bautismo negroMustan kasteen eliksiirillä
Abriendo esas cicatricesRevin auki niitä arpia
Que mi sed engendraJoita janoni synnyttää

Redimo tu esperaLunastan odotuksesi
De la maldad humanaIhmisen pahuudesta
Y no se necesitan pruebasEikä todisteita tarvita
Para lo que es realSille mikä on todellista