The Nihilist

El Nihilista

The Nihilist

Soy todo hombreI am everyman
Arrancado del vientreTorn from the womb
Bañado en luz copiosaBathed in copious light
Marchado al ritmo staccatoMarched to the staccato beat

Criado artificialmenteReared artificially
Aún un lobo yace bajo esta túnicaYet a wolf lies beneath this gown
Si miras hacia abajoIf you peer down
Los rincones del corazón conspiranCorners of the heart conspire
Deseos instintivos, crípticosInstinctual, cryptic desires

Devorado por la instituciónSwallowed by institution
Prevenir nuestra herenciaPreempt our inheritance
Mientras ojos vigilantes registran cada pasoWhile watchful eyes record each footstep
Conferir benevolente esclavitudConfer benevolent bondage

Pero no me atrevo a cederBut I dare not cede
Maldeciré al SolI will curse the Sun
Soy el únicoI am the one
Maldigo al SolCurse the Sun

Soy polvo antiguoI am ancient dust
Soy lujuria cerebralI am cerebral lust

CondénsameCondense me
Comprímeme en materia sólidaCompress me into solid matter
Las moléculas alberganMolecules harbor
Historias ocultasObscured histories

Soy todo hombreI am everyman
Soy todoI am everything
No soy nadaI am nothing
SoyI am
No soyI am not