Evil Roman Emperors (Bad)

Böse Römische Kaiser (Schlecht)

Evil Roman Emperors (Bad)

[Caligula][Caligula]
Mein Name ist CaligulaMy name is Caligula
Ein fauler, römischer SchweinehundA rotten, Roman pig-ula
Wenn du mir eine Lüge erzählstIf you told me a fib-ula
Hack ich dir die Hände ab!I'd hack your hands to stumps!
Einmal tötete ich einen PriesterOne time, I killed a priest
Der kam, um ein Tier zu opfernWho'd come to sacrifice a beast
Du würdest denken, es ist traurig, dass er tot ist-You'd think it's sad that he's deceased-
Wir lachten alle wie Deppen!We all laughed like chumps!
Ich bin sehr behaart, doch merk dirI'm very hairy, but take note
Wenn du auch nur 'Ziege!' flüsterstIf you so much as whisper 'Goat! '
Mit einem eisernen Stock wirst du getroffen!With an iron rod, you will be smote!
Heute bin ich gut gelaunt, also schneid ich dir nicht die Kehle durchIn a good mood today, so I won't slit your throat

Ich bin schlecht! (Er ist schlecht!)I'm bad! (He's bad!)
Ein schamloser, fauler Bursche!A shameless rotten cad!
Hast du noch Gliedmaßen seit du mich getroffen hast?Do you still have limbs since meeting me?
Dann solltest du wohl froh sein!Then I guess you should be glad!

[Elagabalus][Elagabalus]
Deine Gemeinheit war fabelhaftYour nastiness was fabulous
Doch mein Name ist ElagabalusBut my name's Elagabalus
Und ich war viel, viel schlimmerAnd I was far, far worse
Hör einfach meinen VersJust listen to my verse
Ich war ziemlich berüchtigtI was quite notorious
Für das Katapultieren von giftigenFor catapulting venomous
Schlangen auf Roms riesigeSnakes at Rome's enormous
Mengen, oh, wie sie flohenCrowds, oh, how they fled
Wenn du einen Lotteriepreis gewonnen hastIf you won a lottery prize
Gab ich dir Bienen, tote Hunde und FliegenI'd give you bees, dead dogs, and flies
Meine Hausgäste bekamen eine schöne ÜberraschungMy house guests got a nice surprise
Ein Löwe in ihrem Bett!A lion in their bed!
Du würdest denken, ich wäre für Kinder niedlicherYou'd think to children, I'd be cuter
Nein, ich war ihr größter HenkerNo, I was their biggest executor
Benutzte ihre Eingeweide, um die Zukunft zu lesenUsed their guts to read the future
Hier steht, ich sollte als Nachhilfelehrer arbeiten!Says here I should get a job as a school tutor!

Ich bin schlecht! (Er ist schlecht!)I'm bad! (He's bad!)
Man könnte sagen, ich war traurig!Could argue I was sad!
Gehasst durch unser ReichHated through our empire
Von Großbritannien bis Bagdad!From Great Britain to Baghdad!

[Commodus][Commodus]
Fürchte dich, dein Anspruch ist falschAfraid your claim is bogus
Denn mein Name ist Commodus'Cause my name is Commodus
Und niemand sonst könnteAnd no one else could be
Ein schlimmerer Kaiser sein als ichA worse emperor than me
Es gab nie einen GrößerenThere never was a greater
Vortäuscher-GladiatorPretend gladiator
Wenn das Buhen zu laut wurdeIf the booing got too loud
Ließen wir die Löwen gegen die Menge kämpfen!Made the lions fight the crowd!
Nur ein Mann war größerJust one man was grander
Julius AlexanderJulius Alexander
Also tötete ich ihn, siehSo I killed him, see
Denn ich bin der Kaiser, ich'Cause I'm the emperor, me
Ich bin schlecht! (Er ist schlecht!)I'm bad! (He's bad!)
Meine Taten sind wirklich krass!My actions truly rad!

[Nero][Nero]
Du hast den Kaiserjob nur bekommenYou only got the emperor job
Weil du von deinem Vater gewählt wurdest!'Cause you were chosen by your dad!
Für mich seid ihr alle nullTo me, you all score zero
Mein Name ist Kaiser NeroMy name is Emperor Nero
Böse Männer seid ihr nicht-Evil men you're not-
Ich bin der Schlimmste von allen!I'm the worstest of the lot!
(Wooh!)(Wooh!)
Meine Herrschaft war voller Angst-My rule was full of fear-o
Ja, Männer von nah und fernYes, men from far and near-o
Nannten mich einen kämpfenden HeldenCalled me a fighting hero
Oder ich ließ sie töten!Or I would have them slayed!
Änderte die OlympiasaisonChanged the Olympic season
Damit die Medaillen mir zuflogen, SohnSo the medals went to me, son
Brennte Christen ohne GrundBurned Christians for no reason
Nur ein Spiel, das ich spielte, weißt duJust a fun game I played, you know

Vergiftete meinen StiefbruderPoisoned my stepbrother
Ordnete an, meine Mutter zu tötenOrdered men to kill my mother
Versuchte, sie zu ertränken, aber sie flohTried to drown her but she fled
Also ließ ich sie stattdessen erstickenSo I had her stabbed instead
(Uh!)(Uh!)
Warte! Es gibt mehr!Wait! There's more!
Mit meiner ersten Frau, der lieben OctaviaWith my first wife, dear Octavia
Zeigte ich wirklich schlechtes VerhaltenI showed truly bad behaviour
Hieb ihr den Kopf ab, gab ihnChopped her head off, gave it to
Meiner Freundin, die ich dann auch tötete!My girlfriend who I then killed too!

Ich bin schlecht! So schlecht!I'm bad! So baddy!
Von Schlechtigkeit bin ich der Daddy!Of badness, I'm the daddy!
Komm schon, ich will sehenCome on, I want to see
Einen böseren Kerl als mich!A more evil bloke than me!
(Huh!)(Huh!)

[Alle][All]
Ihr seid schlecht! Wirklich schlecht!You're bad! Real bad!
Nichts mehr hinzuzufügen!Nothing more to add!
Wir dachten alle, wir wären schrecklichWe all thought that we were awful
Aber du warst wirklich, wirklich verrückt!But you were really, truly mad!

[Nero][Nero]
Ich bin der schlimmste Kaiser, den die Römer je hattenI'm the baddest emperor the Romans ever had