Caveman Love

Amor cavernícola

Caveman Love

Soy solo una chica cavernícola solitariaI'm just a lonely cavegirl
Buscando una citaSearching for a date
Buscando romance cavernícolaLooking for cave romance
O al menos una cita con un cavernícolaOr at least a caveman date

Mi mamá dice que debo esperar aquíMy momma says I must wait here
Hasta que la luna esté brillanteUntil the moon is bright
Con pasteles, leche y miel como regalos para los DiosesWith cakes, milk and honey as gifts for the Gods
O como bocadillos para el Sr. CorrectoOr as snack food for Mr. Right

Ahora arrástrate tres vecesNow crawl around three times
En tus manos y rodillasOn your hands and knees
Y si ves el rostro de un hombre apuestoAnd if the face of a handsome man comes into view
Entonces él es tu amor cavernícolaThen he's your caveman love

Creo que debo lucir realmente tontaI think I must look really silly
¿Qué cavernícola en su sano juicio se fijaría en una chica cavernícola que gatea y da vueltas?What caveman in his right mind would go for a crawling, circling cavegirl
Como -Like -
Oh, ¿eres el hombre para mí?Oh, are you the man for me?
Mi apuesto esposo cavernícolaMy handsome caveman husband
Es todo lo que esperaba que fueraIs all I'd hoped he would be
Le gusta salir a cazarHe likes to go out hunting
Luego yo cocino para su cenaThen I cook it for his tea

Prometo amarlo por siempreI promise to love him forever
Hasta que sea viejo y grisUntil he's old and grey
Vivirá hasta la gran edad de treintaHe'll live to the grand age of thirty
Momento en el que probablemente falleceráAt which point he'll probably pass away

Pero eso no significa que dejes de amarloBut that doesn't mean you stop loving him
Porque ahora debes preparar'Cause now you have to prepare
Un entierro para mostrar cuánto te importaA burial to show how much you care
Por tu amor cavernícolaFor your caveman love

Primero prendo fuego a mi esposoFirst I set fire to my husband
Luego corto cuidadosamente su pielThen carefully cut off his skin
Hervir en una olla algunas ostras y serpientesBoil in a pot some oysters and snakes
Que comience el funeralLet the funeral begin
Echar algunos lapas y caracolesDrop in some limpets and winkles
Y pizcas de ratón, sapo y musarañaAnd sprinkles of mouse, toad and shrew
Luego apagar el fuego con el calderoThen put out the fire with the cauldron
Y decir adiós a mi amor cavernícolaAnd say au revoir to my caveman love
Mi amor cavernícolaMy caveman love
Amor cavernícola.Caveman love.