Transportation Song

Canción de transporte

Transportation Song

Con imaginaciónWith imagination
InspiraciónInspiration
InnovaciónInnovation
Y transpiraciónAnd perspiration
Revolucionamos el transporteWe revolutionised transportation

Stephenson es el nombre y mi máquina de vapor es la mejor que encontrarásStephenson's the name and my steam engine's the best you will find
(Era el cohete, se llamaba el cohete)(It was the rocket, it was called the rocket)
Se tiró de un tren que transportaba pasajeros y fue el primero de su claseIt pulled a train that carried passengers and was the first of its kind
(Causó una conmoción, haciendo la locomoción)(Caused a commotion, doing the locomotion)
Fue lo mejor por millasWas best by miles
Y ganó el premio más altoAnd won top prize
En las pruebas de RainhillAt the rainhill trials

Los señores dijeron que era peligroso entoncesThe lords said it was dangerous then
Vi cuántas entradas podrían venderSaw how many tickets could sell
(Los toffs estaban fuera de él, hasta que vieron un beneficio)(The toffs were off it, til they saw a profit)
Y así me allanó el camino. Soy Isambard Kingdom BrunelAnd so he paved the way for me I'm isambard kingdom brunel
(Un ingeniero y famoso pionero)(An engineer, and famous pioneer)
Ferrocarriles fuera de patRailways off pat
Un sombrero enormeA massive hat
Y para colmo esoAnd to top that

Yo era un edificio de túnelesI was a tunnel building
Creación de puentesBridge creating
Injerto duroHard grafting
Artesanía de barcosShip crafting
Polígrafos en busca de una maneraPolymath in search of a way
Para tomar mi tren a través de mi túnelTo take my train through my tunnel
Cruzar mi puente a mi naveCross my bridge to my ship
Y me navegas más rápido a los EE.UUAnd sail me fastest to the usa
Mi barco de vapor, hizo el viajeMy steam ship, it made the trip
En solo catorce díasIn just fourteen days

Allí a través del océano era inteligente viejo yo soy toda una estrellaThere across the ocean was clever old me I'm quite a star
(Él es Henry Ford, sí, así es como se llama)(He's henry ford, yes that's what he's called)
Mis líneas de montaje el primero en hacer barato comprar un coche de motorMy assembly lines the first to make it cheap to buy a motor car
(De henry ford, coches que puedes pagar)(From henry ford, cars you can afford)
Creo que encontrarásI think you'll find
Hecho de un solo tipoMade just one kind
Pero no importaBut never mind

Yo era la calificación más rápidaI was the fastest rating
Creación de cochesCar creating
Introducción a la producción en masaIntroducing mass producing
Modelo original t guyOriginal model t guy
Tomamos un motor, un ala de pájaroWe took an engine, a bird wing
Algunas habilidades en bicicleta, funcionaron hasta que descubrimos cómo volaban las máquinasSome bike skills, worked until we found out how machines did fly
No sólo un saltoNot just a hop
Pero sin pararBut non-stop
¡Se va a poner alto, alto, alto!Gonna get high, high, high!

Soy Orville, era el cerebroI'm orville, was the brains
La fuerza, mi hermano Wilbur WrightThe brawn, my brother wilbur wright
Refinamos el avión e hicimos el primer vuelo sostenidoWe refined the plane and made the first sustained flight
Nuestro motor pequeñoOur engine small
Pero poderosoBut powerful
¡Propulsado a una gran altura!Propelled to a great height!
Eran supremosThey were supreme
Nuestras máquinas mediasOur mean machines
Las cosas de los sueñosThe stuff of dreams

Fuimos creativos, inventivosWe were creative, inventive
Progresa nuestro incentivoProgress our incentive
Siempre buscando una soluciónAlways searching for a solution
Tomamos un poco de acero y una ruedaWe took some steel and a wheel
Hizo un avión, un coche y un tren y creó una revoluciónMade a plane, car and train and created a revolution
Es difícil creer lo que logramosHard to believe what we achieved
Mirando hacia atrás, ayudamos a cambiar de rumboLooking back, we helped change tack
El transporte era más aburrido, añadimos colorTransport was duller, we added colour
Bueno, siempre y cuando sea negroWell, as long as it's black