We're Tudors

Somos Tudors

We're Tudors

Cualquiera que haya vivido por estos laresAnyone whose lived around these parts
O que nos haya conocidoOr ever knew'd us
Sabe muy bien que no debes meterte con los TudorsIs well aware that you should never mess with the Tudors
Mi abuelo Enrique SéptimoMy Grandad Henry Seventh
Venció al Rey RicardoHe beat King Richard
Esa es su imagenThat's him pictured
Derrotando al TykeDefeating the Tyke
Le gustaba tanto su nombre queHe liked his name so much that
Para mantener viva su memoriaTo keep alive is memory
Llamó a su propio hijo EnriqueHe called his own son Henry
¿Cómo era él?What was he like

Todos decían que Enrique el octavo era un tipo maloEveryone said Hen-er-y the eighth was a baddy
Y tengo que estar de acuerdoI have to agree
Aunque fuera mi papáEven though he was my daddy
(Solo saliendo a cortar algunas esposas)(Just popping of to chop some wives)
Porque somos TudorsCos we're Tudors
Los más grandes enemigos de Gran BretañaBritain's biggest feuders
Y al igual que los barracudasAnd just like barracudas
Matamos con métodos vilesWe kill with methods foul

TudorsTudors
Cada enemigo es un JudasEach enemy a Judas
Al menos no somos tan groseros comoAt least we're not as rude as
Simon CowellSimon Cowell
Mi reinado fue bastante notorioMy reign was quite notorious
Me gustaba cazar y matarI liked to hunt and slaughter
Pero luego tuve una hijaBut then you had a daughter
María era su nombreMary was her name
Yo quería un hijoIt was a son I wanted
Así que me divorcié de su madreSo I divorced her mother
Luego la segunda esposa tuvo otroThen wife two had another
¿Una niña? ¡Otra vez no!A girl? Not again
(De quién estás hablando)(That's me your talking about)

TudorTudor
Superior a ti, obvioSuperior to you, duh
¿Quién me siguió como gobernante?Who followed me as ruler
Mejor no preguntarBest not to ask
Debe haber sido mi muchachitoIt must have been my laddie
Sí, el enfermizo EddieYes sicky little Eddie
Estaba enfermo y pronto murióWas I'll and soon got deady
¿Y quién vino después?And who came next?
Tus hijas luego tomaron el mandoYour daughters then took over
Primero vino María la SanguinariaFirst came Bloody Mary
El reinado de mis hermanas era aterradorMy sisters rule was scary
Así que todos me alabanSo all hail me
TudorsTudors
Los libros de historia nos revisaronThe history books reviewed us
Como locos y matones grandesAs nutters and big bruisers
Que matan y eliminanWho kill and cull
Nunca tuve un herederoI never had an heir
Así que nuestro reinado terminó ahíSo our reign ended there
Puede que no hayamos sido justosWe my not have been fair
Pero nunca fuimos aburridosBut we were never dull