Get Ready

Prépare-toi

Get Ready

C'est le dessin animé, le spectacle de la bande dessinéeThis the cartoon, the cartoon band show
C'est le dessin animé, le spectacle de la bande dessinéeThis the cartoon, the cartoon band show
Wooh!Wooh!

Laisse-moi te présenter l'un des spectacles les plus spectaculaires au monde !Let me introduce you to one of the most spectacular shows in the world!

Quel est ce bruit bizarre ?What’s that weird noise?
Whoa oh oh !Whoa oh oh!

Quelle est cette voix flippante ?!What’s that creepy voice?!
Oh non non !Oh no no!

Oui, c'est nous, la bande dessinée ! (Spectacle, oh non non)Yes it's us, the cartoon band! (Show, oh no no)

Oh là là ! Ta peur !Oh, dear! Your fear!
Je peux sentir son pouvoir ici !I can smell its power here!

Oh, nous allons nous approcher !Oh, we’ll draw near!
Nous nous nourrirons de chaque larme !Feed on every single tear!
Laissons une chose claireLet us make just one thing clear

Maintenant, nous y voilàNow here we are
Ici pour te faire peurOut here to scare you
Et tu ne sais pasAnd you don’t know
Jusqu'où nous ironsThe lengths we’ll go to

Alors prépare-toiSo just get ready
Pour notre specta-cleFor our sho-ow
Tiens bien et steadyHold nice and steady
Et voilà-ohAnd there you go-oh

Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh

Prépare-toi pour la bande dessinéeGet yourself ready for the cartoon band

Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh

Tiens bien et steady, prépare-toi à ta finHold it nice and steady, prepare to meet your end

Whoa !Whoa!
Penses-tu que tu es immunisé ?Do you think that you’re immune?

Non !No!
Tu chanteras une autre mélodie !You will sing a different tune!
Tout sera bientôt finiIt will all be over soon

Le tempsTime
Le temps passe, le temps passe par par parTime is ticking time is ticking by by by
Tout ce que nous savons c'estAll that we know is
Que cela signifie que ta fin est procheThat it means your end is nigh

Maintenant, nous y voilàNow here we are
Ici pour te faire peurOut here to scare you
Et tu ne sais pasAnd you don’t know
Jusqu'où nous ironsThe lengths we’ll go to

Alors prépare-toiSo just get ready
Pour notre specta-cleFor our sho-ow
Tiens bien et steadyHold nice and steady
Et voilà-ohAnd there you go-oh

Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh

Prépare-toi pour la bande dessinéeGet yourself ready for the cartoon band

Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh

Tiens bien et steady, prépare-toi à ta finHold it nice and steady, prepare to meet your end

Et avec chaque frayeur, notre pouvoir granditAnd with each scare, our power grows
Gardant notre proie sur ses gardesKeeping our prey on their toes
[Hehehehe[Hehehehe

Maintenant, nous y voilàNow here we are
Ici pour te faire peurOut here to scare you
Et tu ne sais pasAnd you don’t know
Jusqu'où nous ironsThe lengths we’ll go to

Alors prépare-toiSo just get ready
Pour notre specta-cleFor our sho-ow
Tiens bien et steadyHold nice and steady
Encore !Again!

Maintenant, nous y voilàNow here we are
Ici pour te faire peurOut here to scare you
Et tu ne sais pasAnd you don’t know
Jusqu'où nous ironsThe lengths we’ll go to

Alors prépare-toiSo just get ready
Pour notre specta-cleFor our sho-ow
Tiens bien et steadyHold nice and steady
Et voilààà !And there you gooo!

La la la la, laLa la la la, la
La la la la, laLa la la la, la
Prépare-toi pour la bande dessinéeGet yourself ready for the cartoon band

La la la la, laLa la la la, la
La la la la, laLa la la la, la

Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh

Prépare-toi pour la bande dessinéeGet yourself ready for the cartoon band

Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh
Whoah-oh-oh-ohWhoah-oh-oh-oh

Tiens bien et steady, prépare-toi à ta finHold it nice and steady, prepare to meet your end