Traumatic Legacy

Legado Traumático

Traumatic Legacy

Frío tacto en lugar de calor corporalCold touch instead of body heat
Corazón sangrante que debía estar quietoHeart bleeding that was to still
Esperanza abandonada y sueños borrososAbandoned hope and hazy dreams
Eso es todo lo que me dejaste aquíThat's all you left me here

El agujero que cavé - no lo suficientemente profundoThe hole I dug - not deep enough
Para enterrar el pasado que me destrozóTo bury the past that tore me apart
El refugio que encontré - no es suficiente pruebaThe den I found - not proof enough
Para protegerme de las malas señalesTo shelter me from bad signals
La casa que construí - no es lo suficientemente tranquilaThe house I built - not calm enough
Para volver al mundo de los vivosTo be back in the world of alive

Los recuerdos parecen distantesThe memories seem distant
Pero el anhelo me quema de nuevoBut the longing burns me down again
Quiero cortarlo pero entonces aparecesI wanna snip it but then you appear
Y los flashbacks comienzan a rodar dentro de míAnd flashbacks start to roll within
Capítulos incompletos e historias recuerdanUnfinished chapters and stories recall
El legado traumático que debo sostenerTraumatic legacy that I must hold

Seré una espina en tu orgulloso corazónI'll be a thorn in your proud heart
Seré un defecto en una roca perfectaI'll be a flaw in a perfect rock
Tu peor pesadilla/Un regalo de los diosesYour worst nightmare/A gift of the Greek
Mucho menos por todo lo que me trajisteFar least for all you brought to me

Silencio muerto en lugar de sonrisaDead silence instead of smile
Pobre actuación con pequeñas mentiras blancasPoor act with little, white lies
Capítulos incompletos e historias recuerdanUnfinished chapters and stories recall
El legado traumático que debo sostenerTraumatic legacy that I must hold