A Million Exploding Suns

Un Millón de Soles Explotando

He olvidado quién soy
Estoy enfermo y débil, recién despierto
Arrastro desde una cama torcida
con pies sucios y manos temblorosas
los números en el reloj marcan
uno-uno-cuatro-cero-ay em
Tengo tiempo para limpiarme
y luego vender mi alma de nuevo
cuando duermo sueño
sueño que estoy despierto
o fue cuando despierto
sueño que estoy dormido
trabajo, cago, como, duermo
soy inspeccionado por el número 7
esto no puede ser mi vida
no, esto no soy yo

No sé qué ha causado este cambio
apenas reconozco mi propio rostro
en mi mente algo simplemente no está bien
pero en mi corazón estoy bañado en luz dorada
¡BAÑADO EN LUZ DORADA!
¡BAÑADO EN LUZ DORADA!

mis párpados aún pesados, mi pulso aún débil
soy piezas de rompecabezas, mis recuerdos manchados
siento la fuerza crecer --- un ensueño
tiembla bajo esta dualidad
------------- mi pulso aún débil
escucho una voz extraña pero no sé qué dice

Y EN ESTE MOMENTO
los segundos se detienen y ESTALLO con claridad
una riqueza de amor y odio-- en blanco
por fin recuerdo MI MALDITO NOMBRE!

COMO ROCA COMO VIENTO RESPIRO
HE DADO LA VUELTA AL MUNDO
Y HE REGRESADO
he perdido la estática
y el gris se ha ido
tengo el poder de
¡UN MILLÓN DE SOLES EXPLOTANDO!!!!!

SOY CONSUMIDO POR MI PODER
CEGADO POR LA LUZ COMO LO ESTARÍA EN LA NOCHE
ESTE VACÍO ME SUJETA FUERTE
NO SE SIENTE BIEN

¿Cuándo romperé LIBRE alguna vez?
dentro o fuera estoy encadenado por el sueño
EL VACÍO ME SUJETA FUERTE
NO SE SIENTE BIEN

¿Cuándo romperé LIBRE alguna vez?
dentro o fuera estoy encadenado por el sueño
el vacío y la luz ambos son yo
NO SE SIENTE BIEN

luces brillantes inundan mis ojos
es verdad
ahora me doy cuenta
de la verdad peligrosa
de una vida peligrosa
por mi propia elección
la fuerza de mi cima
es la fuerza de mi abismo
a menos que no haya yo
ambos
ambos explotan