Letter To Anne-marie

Carta para Anne-Marie

Letter To Anne-marie

Tu carta llegó esta mañanaYour letter got here this morning
Con una factura y una advertencia de un alguacil.With a bill and a bailiff's warning.
Tu postal está colgada en mi cocina.Your postcard's pinned in my kitchen.
Mi carta está lista para ser enviada.My letter's ready for sending.
Sensaciones y vistas, un paquete de noticias,Sensations and views, a parcel of news,
Y siento que estoy allí.And I feel that I'm there.
Cansado y triste, mi misiva para ti --Weary and blue, my missive to you --
Podría estar allí.I could be there.
El azar y la aventura te aman...Chance and adventure love you...
El azar y la aventura.Chance and adventure.
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
Debería haber idoI should have come
ContigoAlong with you
Cuando me lo pediste.When you asked me to.
Todavía estoy contento,I'm still content,
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
De quedarme en casa y pagar el alquiler.To stay at home and pay the rent.
Despierta, despertador, corre a la parada del autobús.Wake up, alarm clock, run to the bus stop.
Bloque de trabajo de nueve a cinco, haz cola en otra tienda.Nine to five work block, queue in another shop.
Tu camello te espera en el oasis,Your camel's wairing at the oasis,
De Crieff a El Cairo, rompe con la rutina.Crieff to Cairo, kick over the traces.
Extrañas el frío y extrañas la lluvia,You're missing the cold and you're missing the rain,
El Café del Rey y yo.King's Cafe and me.
Quedándome en casa viendo la televisión...Staying at home and watching TV...
Cristo, Anne-Marie!Christ, Anne-Marie!
El azar y la aventura te aman...Chance and adventure love you...
El azar y la aventura.Chance and adventure.
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
Debería haber idoI should have come
ContigoAlong with you
Cuando me lo pediste.When you asked me to.
Todavía estoy contento,I'm still content,
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
De quedarme en casa y pagar el alquiler.To stay at home and pay the rent.
Querida Anne-Marie,Dear Anne-Marie,
Debería haber ido contigo.I should have come along with you.