And She Smiled

Y Ella Sonrió

And She Smiled

¿Encuentras que tus besos se vanDo you find your kisses gone
cuando ella besa a todos?when she kisses everyone ?
Mmm... ojos bonitosMmm...pretty, pretty eyes
¿no te tomó por sorpresa?didn't she take you by surprise ?
Ella te hará perder el sueñoShe will lose you sleep
bajo el mando horizontalunder horizontal command
Ella te dará una patada...She will kick...
te pateará, te pateará hasta el talónkick you, kick you down at heel
Dos zapatos, Toulouse te pierdesTwo shoes, Toulouse you lose
Besos, te extraño, ¿para qué sirve el p.s?Kiss-yous, miss-yous what's the use p.s?
"Te amé", y ella sonrió"I loved you", and she smiled
el cáustico canto de algo salvajethe caustic croon of something wild
Ella te hará perder el sueñoShe will lose you sleep
bajo el mando horizontalunder horizontal command
Ella te dará una patada...She will kick...
te pateará, te pateará hasta el talónkick you, kick you down at heel
Bebé bonita, corazón bonito, bonitoPretty baby, pretty heart, pretty
muy bonito alto, bonito bajo,pretty pretty high, pretty low,
Ángel bonito, bonito bonitoPretty angel, pretty pretty
bastante tonto, bastante inteligente.pretty dumb, pretty smart.
No sé qué hacer,I-I-don't know what to do,
para seguir amándote.To keep myself in love with you.
La vida está hecha de unos y dosesLife is made of ones and twos
Solo sé que voy a perder.I just know I'm going to lose.
Ella te hará perder el sueñoShe will lose you sleep
bajo el mando horizontalunder horizontal command
Ella te dará una patada...She will kick...
te pateará, te pateará hasta el talónkick you, kick you down at heel
Bebé bonita, corazón bonito, bonitoPretty baby, pretty heart, pretty
muy bonito alto, bonito bajo,pretty pretty high, pretty low,
Ángel bonito, bonito bonitoPretty angel, pretty pretty
bastante tonto, bastante inteligente.pretty dumb, pretty smart.
Bebé bonita, corazón bonito, bonitoPretty baby, pretty heart, pretty
muy bonito sonido, bastante agudo,pretty pretty sound, pretty sharp,
Ángel bonito, ángel bonitoPretty angel, pretty angel
bastante bonito bonito bonitopretty pretty pretty pretty
Bebé bonita, corazón bonito, bonitoPretty baby, pretty heart, pretty
muy bonito alto, bonito bajo,pretty pretty high, pretty low,
..y ella sonrió..and she smiled