Horst Wessel Lied

Horst Wessel Lied

Horst Wessel Lied

Vlaggen omhoog! De gelederen zijn gesloten!Die Fahnen hoch! Die Reihen fest geschlossen!
SA marcheert met kalme, stevige stappenSA marschiert, mit ruhig festem Schritt
Kameraden die het Rode Front hebben neergeschoten en de reactieKam'raden, die Rotfront und Reaktion erschossen
In geest marcheren we in onze gelederen metMarschier'n im Geist in unser'n Reihen mit

Maak de weg vrij voor de bruine bataljonsDie Strasse frei den braunen Bataillonen
Maak de weg vrij voor de Sturmabteilung man!Die Strasse frei dem Sturmabteilungsmann!
Miljoenen mensen kijken al vol hoop naar de swastikaEs schaun aufs Hakenkreuz voll Hoffnung schon Millionen
De dag van vrijheid en van brood breekt aan!Der Tag für Freiheit und für Brot bricht an!

Het stormalarm is voor de laatste keer afgegeven!Zum letzten Mal wird Sturmalarm geblasen!
Wij zijn allemaal klaar voor de strijd!Zum Kampfe steh'n wir alle schon bereit!
Binnenkort wapperen Hitlervlaggen over alle stratenBald flattern Hitlerfahnen über alles Strassen
De slavernij zal slechts van korte duur zijn!Die Knechtschaft dauert nur noch kurze Zeit!

Hijs de vlag! De gelederen zijn gesloten!Die Fahne hoch! Die Reihen fest geschlossen!
Sa marcheert, met kalme, stevige stappenSa marschiert, mit ruhig festem Schritt
Kameraden die het Rode Front hebben neergeschoten en de reactieKameraden, die Rotfront und Reaktion erschossen
In geest marcheren we in onze gelederen metMarschieren im Geist in unseren Reihen mit