Dios de Dioses

Deus dos deuses

Dios de Dioses

Forte como aço com uma voz de trovãoFuerte como el acero con voz de trueno
Vales, colinas e montanhasLos valles, las colinas y las montañas
Até agora meu império se espalhouHasta ahí mi imperio se extendió
E ainda mais, porque eu sou Deus dos deusesY aún más allá, pues yo soy Dios de dioses

Onde o Sol nasce e a que distância a Lua está escondidaDonde nace el Sol y hasta donde la Luna se oculta
Tanto quanto os olhos do homem podem verHasta donde los ojos del hombre pueden ver
E mesmo além do universo inteiroY aún más allá del universo entero
Eu sou Deus dos deuses e não há outro acima de mimYo soy Dios de dioses y sobre mi no hay otro

Os que meu trono queria levarLos que mi trono quisieron tomar
Quem detestou meu nomeLos que abominaron mi nombre
Há um lugar preparado, inimaginávelHay un lugar preparado, inimaginable

Dagon, por que você não respira mais?Dagón, ¿por qué no respiras más?
Hórus, por que os céus te esqueceram?Horus, ¿por qué los cielos te han olvidado?
Shivá, você pode suportar minha raiva?Shivá, ¿podrás soportar mi ira?
Ishtar, meu fogo te devoraráIshtar, mi fuego te devorará

Todos os seus nomes não estão em meu nomeTodos sus nombres nada son bajo mi nombre
Acima de todos os nomes eu reino e governoSobre todo nombre yo reino y gobierno
Eu sou o deus dos deusesYo soy el Dios de dioses
E sobre mim não há outroY sobre mi no hay otro

Aqueles que queriam que meu trono tomasseAquellos que quisieron mi trono tomar
Quem detestou meu nomeAquellos que abominaron mi nombre
Existe um lugar preparado para vocêHay un lugar preparado para ustedes
Inimaginável terrívelInimaginable terrible