Sábado 23

Sábado 23

Sábado 23

Y otro día más, salí con mis amigosE mais um dia, sai com meus amigos
Era un sábado, día 23Era um sábado, dia 23
Queríamos armar mucho alborotoQueriamos fazer muita bagunça
Pero el dinero alcanzaba solo para beber una vezMas a grana dava pra beber só uma vez

Llegamos y nos sentamos en un barcitoChegamos e sentamos em um barzinho
Fue cuando ella pasó entre nosotros tresFoi quando ela passou entre nós três
Quedé flechado de inmediatoFiquei gamado logo de cara
Ella era hermosa y yo no era gayEla era linda e eu não era gay

Este día no lo olvidaréEsse dia não vou esquecer
Y solo quería ligarE eu só queria me dar bem
Todos se ríen de mí ahoraTodos riem de mim agora
Por culpa del sábado 23Por causa do sábado 23

La seguí y la tomé del brazoFui atrás dela e a puxei pelo braço
Le pregunté su nombre y la elogiéPerguntei seu nome e a elogiei
Y ella armó un gran escándaloE ela fez um grande escândalo
Y luego la policía me llevó a la cárcelE então a polícia me levou para o xadrez

Este día no lo olvidaréEsse dia não vou esquecer
Y solo quería ligarE eu só queria me dar bem
Todos se ríen de mí ahoraTodos riem de mim agora
Por culpa del sábado 23Por causa do sábado 23

En el sábado 23No sábado 23