Traducción automática
Butterflies
Horus Udyat
Mariposas
Butterflies
Dijeron que el cielo nunca fue para míThey said the sky was never meant for me
Que mis pies estaban hechos para el mismo suelo de siempreThat my feet were made for the same old ground
Contaron cada caída como un fracasoThey counted every fall as a failure
Sin ver la fuerza que se necesitó para reconstruirNever seeing the strength it took to rebuild
Cada silencio ocultaba una batallaEvery silence concealed a battle
Cada cicatriz llevaba una direcciónEvery scar carried a direction
Mientras el mundo seguía llamándome débilWhile the world kept calling me weak
La vida estaba escribiendo otra versiónLife was writing another version
No todos los cambios hacen ruidoNot every change makes a sound
Los más grandes suceden por dentroThe greatest ones happen within
Aquellos que juzgan el capulloThose who judge the cocoon
Nunca imaginan el vueloNever imagine the flight
La oruga dijo que iba a volarThe caterpillar said it was going to fly
Todos se rieron de ellaEveryone laughed at her
Excepto las mariposasExcept the butterflies
Reconocieron en sus ojosThey recognized in her eyes
El mismo corajeThe same courage
Que una vez salvó el suyoThat once saved their own
Camina con quienes creen en tiWalk with those who believe in you
Con quienes pueden ver el amanecerWith those who can see the sunrise
Antes de que salga el solBefore the Sun appears
Porque hay personasBecause there are people
Que solo ven el capulloWho only see the cocoon
Y hay quienesAnd there are those
Ya pueden ver las alasWho can already see the wings
No me pidas que me rinda ahoraDon't ask me to give up now
Sigo escribiendo quién estoy destinado a serI'm still writing who I'm meant to become
El tiempo no recompensa a los que se apresuranTime doesn't reward those who rush
Recompensa a quienes eligen quedarseIt rewards those who choose to stay
Cada montaña parece imposibleEvery mountain seems impossible
Para quienes nunca deciden escalarTo those who never decide to climb
Pero quien protege un sueñoBut whoever protects a dream
Aprende a convertir el dolor en fuerzaLearns to turn pain into strength
No todos los cambios hacen ruidoNot every change makes a sound
A veces crece en silencioSometimes it grows in silence
El capullo nunca fue el finalThe cocoon was never the end
Siempre fue el comienzoIt was always the beginning
Si nadie creeIf no one believes
Sigue adelanteKeep going
Si se burlan de tu sueñoIf they mock your dream
Sigue adelanteKeep going
Si cada puerta está cerradaIf every door is closed
Sigue adelanteKeep going
PorqueBecause
Cada realidadEvery reality
Fue una vez un sueñoWas once a dream
Cada logroEvery achievement
Fue solo una ideaWas only an idea
En la mente de alguienIn the mind of someone
Que se negó a rendirseWho refused to give up
Cada mariposa alguna vez gateóEvery butterfly once crawled
Cada vuelo comenzó en el sueloEvery flight began on the ground
Y cada sueño imposibleAnd every impossible dream
Solo está esperando a una personaIs only waiting for one person
Que tenga el coraje de intentarloWho has the courage to try
La oruga dijo que iba a volarThe caterpillar said it was going to fly
Todos se rieron de ellaEveryone laughed at her
Excepto las mariposasExcept the butterflies
Porque aquellos que han conocidoBecause those who have known
La oscuridad del capulloThe darkness of the cocoon
Nunca pierden la feNever lose faith
En la luz de las alasIn the light of the wings
Camina con quienes creen en tiWalk with those who believe in you
Cada realidadEvery reality
Fue una vez un sueñoWas once a dream
Y cuando tu vuelo comienceAnd when your flight begins
Los mismos que se rieronThe very ones who laughed
Mirarán al cieloWill look up at the sky
Y finalmente entenderánAnd finally understand
Que naciste para volarThat you were born to fly



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Horus Udyat y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: