Hoshi no Shizuku no Komori Uta

Canción de Cuna de las Gotas de Estrellas

Hoshi no Shizuku no Komori Uta

Las estrellas parpadean en la noche azulHoshi no matataku aoi yoru
El sueño que veo desde las estrellasHoshi kara kitakko no miru yume wa
Es el rostro querido de mi tierra natal, el rostro de mamáKoishii kokyou haha no kao
Las lágrimas derramadas son del color de la plataNakiita namida wa gin no iro
La melodía de buenas noches del niñoOyasumi bouya no merodei wa
Es la canción de cuna de las gotas de estrellasHoshi no shizuku no komori uta

Las estrellas brillan en la noche azulHoshi no kagayaku aoi yoru
El sueño que veo desde las estrellasHoshi kara kittako no miru yume wa
El pecho amable de mamá está lejosTooku yasashii haha no mune
El cuervo que llora ya está riendoNakiita karasu ga mou warau
La voz de canto de buenas noches del niñoOyasumi bouya no utagoe wa
Es la canción de cuna de las gotas de estrellasHoshi no shizuku no komori uta

Las estrellas fluyen en la noche azulHoshi no nagareru aoi yoru
El sueño que veo desde las estrellasHoshi kara kittako no miru yume wa
Escucho suavemente la voz de mamáSotto kikoeru haha no koe
El niño llorón ya no llora másNakimushi bouya wa mou nakikame
El órgano del niño llorónNakimushi bouya no orugooru
Es la canción de cuna de las gotas de estrellasHoshi no shizuku no komori uta