STAY

RESTAIS

STAY

Tu es le plus beau moment de ma vie
You are the most beautiful moment in my life
You are the most beautiful moment in my life
C'est comme dans un film, c'est la meilleure partie
이건 movie에서 이렇게 불러 best part
igeon movieeseo ireoke bulleo best part
J'ai perdu la tête en te voyant sans un mot
대사 한 줄없이 등장한 네 모습에 난 넋을 놔 버렸고
daesa han jureopsi deungjanghan ne moseube nan neokseul nwa beoryeot go
Ici, sous la lune de la ville, le monde entier brille
여기는 city moonlight 온 세상이 빛이나
yeogineun city moonlight on sesang-i bichina

Tu me fais douter de mes yeux
두눈을 의심하게 해
dununeul uisimhage hae
C'est pas possible, pourquoi
말도 안돼 왜
maldo andwae wae
Le temps passe lentement, je tombe amoureux
시간은 느리게 흘러가 fall in love
siganeun neurige heulleoga fall in love
Tu ne le sais pas, n'est-ce pas
너는 모르겠지
neoneun moreugetji

S'il te plaît, reste près de moi, woah-oh-oh, mm
제발 내 곁에 stay, woah-oh-oh, mm
jebal nae gyeote stay, woah-oh-oh, mm
C'est sûr, tu es un ange, on dirait que tu vas t'envoler
천사가 분명해 날아갈 것 같아
cheonsaga bunmyeonghae naragal geot gata
Reste, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Même la lune te jalouse
달빛도 너를 질투하네
dalbitdo neoreul jiltuhane
Reste près de moi
내 곁에 stay
nae gyeote stay

Je veux te prendre de la tête aux pieds
머리부터 발끝까지 너를 안고 싶어
meoributeo balkkeutkkaji neoreul an-go sipeo
S'il te plaît, ne t'en va pas, ouais
Please don’t go away, yeah
Please don’t go away, yeah
Reste, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Bébé, prends-moi, reste avec moi
Baby, hold me, stay with me
Baby, hold me, stay with me

Dans cette grande planète qu'est la Terre
커다란 지구 란 별 안에
keodaran jigu ran byeol ane
On s'est rencontrés au-delà des frontières du destin
운명의 경계를 넘어서 만났고
unmyeong-ui gyeonggyereul neomeoseo mannatgo
C'était comme un mensonge, je t'ai reconnu au premier regard
거짓말처럼 첫눈에 알 수가 있었어 널
geojinmalcheoreom cheonnune al suga isseosseo neol
Ouais, c'est toi, la seule personne que je cherchais
그래, 내가 찾던 유일한 단 한 사람 그게 바로 너 란걸
geurae, naega chatdeon yuilhan dan han saram geuge baro neo ran-geol

Tu me fais douter de mes yeux
두눈을 의심하게 해
dununeul uisimhage hae
C'est pas possible, pourquoi
말도 안돼 왜
maldo andwae wae
Le temps passe lentement, je tombe amoureux
시간은 느리게 흘러가 fall in love
siganeun neurige heulleoga fall in love
Tu ne le sais pas, n'est-ce pas
너는 모르겠지
neoneun moreugetji
S'il te plaît, reste près de moi, woah-oh-oh, mm
제발 내 곁에 stay, woah-oh-oh, mm
jebal nae gyeote stay, woah-oh-oh, mm
C'est sûr, tu es un ange, on dirait que tu vas t'envoler
천사가 분명해 날아갈 것 같아
cheonsaga bunmyeonghae naragal geot gata
Reste, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Même la lune te jalouse
달빛도 너를 질투하네
dalbitdo neoreul jiltuhane
Reste près de moi
내 곁에 stay
nae gyeote stay

Je veux te prendre de la tête aux pieds
머리부터 발끝까지 너를 안고 싶어
meoributeo balkkeutkkaji neoreul an-go sipeo
S'il te plaît, ne t'en va pas
Please don’t go away
Please don’t go away
Reste, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Bébé, prends-moi, reste avec moi
Baby, hold me, stay with me
Baby, hold me, stay with me

S'il te plaît, reste avec moi, reste avec, reste avec moi
Please stay with me, stay with, stay with me
Please stay with me, stay with, stay with me
Je ne peux pas vivre sans toi (oh, ouais)
I can’t live without you (oh, yeah)
I can’t live without you (oh, yeah)
S'il te plaît, reste avec moi, reste avec, reste avec moi
Please stay with me, stay with, stay with me
Please stay with me, stay with, stay with me
Avec moi pour toujours (oh-ooh-ooh-ooh, ooh)
With me forever (oh-ooh-ooh-ooh, ooh)
With me forever (oh-ooh-ooh-ooh, ooh)

S'il te plaît, reste près de moi, woah-oh-oh, mm
제발 내 곁에 stay, woah-oh-oh, mm
jebal nae gyeote stay, woah-oh-oh, mm
Tu es un rêve que je ne peux pas laisser filer
놓칠 수가없는 넌 내게 꿈 같아
nochil suga-eomneun neon naege kkum gata
Reste, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Même si le monde s'arrête, tu seras toujours
세상이 끝나도 넌 항상
sesang-i kkeunnado neon hangsang
Reste près de moi
내 곁에 stay
nae gyeote stay

Je veux te prendre de la tête aux pieds
머리부터 발끝까지 너를 안고 싶어
meoributeo balkkeutkkaji neoreul an-go sipeo
S'il te plaît, ne t'en va pas
Please don’t go away
Please don’t go away
Reste, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Stay, woah-oh-oh, mm
Bébé, prends-moi, reste avec moi
Baby, hold me, stay with me
Baby, hold me, stay with me