Allez Là

Komm schon

Allez Là

Sehen wir uns heute? Ich sag dir morgenOn s'voit aujourd’hui? J'te dis demain
Ich stehe aus meinem Bett auf, es ist fünfzehn Uhr am MorgenJe sors de mon lit, il est quinze heures du matin
Ich habe mein Leben verpasst und sogar meinen ZugJ'ai raté ma vie et même mon train
Was denkt ihr, geht's mir gut?À votre avis, est ce que j’vais bien?
Man sagt, die Nacht bringt Rat, was macht man, wennOn dit que la nuit porte conseil, comment on fait quand
Die Sonne scheint?Y'a le soleil?
Ich lege mich wieder hin, sobald ich aufwache, aber da ist diese Stimme in meinen OhrenJe me recouche dès que j'me réveille mais y'a cette voix dans mes oreilles

Komm schon, lass dich nicht so hängenAllez là, te laisse pas crever comme ça
Gib dem Karma ArbeitDonne du travail au karma
Halte die Hand auf dem Herzen, auch wenn du am Ende bistGarde la main sur le cœur même à bout de bras
Komm schon, wie willst du aufstehen, wenn du nicht fällst?Allez là, comment te relever si tu tombes pas?
Mach aus deinen Schwächen einen KampfFais de tes failles un combat
Wisch all deine Tränen weg, sonst ertrinkst duEssuie tous tes pleurs sinon, tu te noies
Komm schonAllez là
Komm schonAllez là

Mach mich vakuumverpackt, ich glaub, ich geh kaputtMets-moi sous vide, j'crois que j'vais crever
Ich habe Angst vor der Zukunft, ich habe Angst zu träumenJ'ai peur de l'avenir, j’ai peur de rêver
Ich habe Bauchschmerzen, vom vielen NachdenkenJ’ai mal au bide, à force de penser
Ich lebe meine Erinnerungen, um mich daran zu erinnernJ'vis mes souvenirs, pour m’en rappeler
Mein eigenes Schweigen macht Lärm, trotzdem tanze ich die ganze NachtMon propre silence fait du bruit, pourtant je danse toute la nuit
Ich habe kein Vertrauen mehr ins Leben, trotzdem schreit diese Stimme in mirJe n'ai plus confiance en la vie, pourtant y'a cette voix qui me crie

Komm schon, lass dich nicht so hängenAllez là, te laisse pas crever comme ça
Gib dem Karma ArbeitDonne du travail au karma
Halte die Hand auf dem Herzen, auch wenn du am Ende bistGarde la main sur le cœur même à bout de bras
Komm schon, wie willst du aufstehen, wenn du nicht fällst?Allez là, comment te relever si tu tombes pas?
Mach aus deinen Schwächen einen KampfFais de tes failles un combat
Wisch all deine Tränen weg, sonst ertrinkst duEssuie tous tes pleurs sinon tu te noies

Komm schonAllez là
Komm schonAllez là
Komm schonAllez là
Komm schonAllez là
Komm schonAllez là
Komm schonAllez là