Effrayante

Erschreckend

Effrayante

Ich zerbrich die Spiegel, wenn ich mich sehJ'casse les miroirs quand j'me voit
Mein Körper, mein Herz im KampfMon corps, mon cœur au combat
Es zerbricht immer in StückeÇa part toujours en éclats
Ich hau ab, ich flieh vor mirJ'me casse, j'me tire de moi
Mein Gesicht ist ein VerbrechenMon visage est un délit
Ein Vergehen, das ich nicht begangen habUn crime que j'ai pas commit
Warum den Preis zahlen, ich schwör, ich hab nicht gewähltPourquoi en payer le prix j'vous jure, j'ai pas choisi

Hey, wein nicht, MamaHey, pleure pas, maman
Es ist schon lange herÇa fait longtemps
Dass ich anders binQue j'suis différente
Ein bisschen gruseligUn peu flippante
Weißt du, MamaTu sais maman
Ich glaub, letztendlichJ'crois qu'finalement
Mit der ZeitAvec le temps
Sind wir stark, erschreckend zu seinOn est fort d'être effrayant
Er kann sagen, ich bin erschreckendIl peut dire j'suis effrayante
Auch wenn die Nacht mich quältMême si la nuit ça me hante
Weißt du, ich werde wieder aufstehenTu sais qu'je remonterai la pente
MamaMaman

Ich hab nicht das Gesicht für den JobJ'ai pas la gueule de l'emploi
Ich hab nicht dafür unterschriebenJ'avais pas signé pour ça
Die Aufwärtshaken in VerträgenLes uppercut aux contrats
Darauf war ich nicht vorbereitetJm'y attendait pas
Mein Image hat mich zu Boden geworfenMon image m'a mise à terre
In den Nächten, in denen ich mich verliereDans les nuits où je me perds
Meine geschwollenen Augen führen KriegMes yeux cernés m'font la guerre
Ich kann nicht mehr auf Plakate schauenJ'peux plus voir en poster

Hey, wein nicht, MamaHey, pleure pas, maman
Es ist schon lange herÇa fait longtemps
Dass ich anders binQue j'suis différente
Ein bisschen gruseligUn peu flippante
Weißt du, MamaTu sais maman
Ich glaub, letztendlichJ'crois qu'finalement
Mit der ZeitAvec le temps
Hey, wein nicht, MamaHey, pleure pas, maman
Es ist schon lange herÇa fait longtemps
Dass ich anders binQue j'suis différente
Ein bisschen gruseligUn peu flippante
Weißt du, MamaTu sais maman
Ich glaub, letztendlichJ'crois qu'finalement
Mit der ZeitAvec le temps
Hey, wein nicht, MamaHey, pleure pas, maman
Es ist schon lange herÇa fait longtemps
Dass ich anders binQue j'suis différente
Ein bisschen gruseligUn peu flippante
Weißt du, MamaTu sais maman
Ich glaub, letztendlichJ'crois qu'finalement
Mit der ZeitAvec le temps
Sind wir stark, erschreckend zu seinOn est fort d'être effrayant
Er kann sagen, ich bin erschreckendIl peut dire j'suis effrayante
Auch wenn die Nacht mich quältMême si la nuit ça me hante
Weißt du, ich werde wieder aufstehenTu sais qu'je remonterai la pente
MamaMaman

Hey, wein nicht, MamaHey, pleure pas, maman
Hey, wein nicht, MamaHey, pleure pas, maman