Je Partirai

Ik Zal Gaan

Je Partirai

Zeg me of ik slaap of dat ik hier goed benDites moi si je dors ou si je suis bien là
Ik sluit de gordijnen, zoek het licht in mijJ'ferme les stores, j'cherche la lumière en moi
In mijn lichaam moet dat er wel zijnDans mon corps, il doit bien y avoir ça
Zeg me of ze me niet meer zo leuk vindenDites moi si on ne m'aime plus tant que ça
Hier doodt de haat, verdomme ik snap het nietIci la haine tue, putain je n'comprends pas
Waarom ben ik hun lokaas?Pourquoi moi je leur sers d'appât?

Ik zal gaanJe partirai
Wanneer het geen feest meer isQuand ça sera plus la fête
Wanneer de sterren dof zijnQuand les étoiles seront ternes
Om eeuwig te blijvenPour rester éternelle
Ik zal gaanJe partirai
Midden in de stormAu milieu d'la tempête
Ik trek als een komeetJe tracе comme une comète
Je weet, niets houdt me tegenTu sais, riеn ne m'arrête
Ik zal gaan (oh-ouh-oh-oh)Je partirai (oh-ouh-oh-oh)
Ik zal gaan (oh-ouh-oh-oh)Je partirai (oh-ouh-oh-oh)

Kijk naar meRegardez-moi
Ik stort in, haal je camera's tevoorschijnJe m'écroule, sortez vos caméras
In de menigte duik ik in jullie armenDans la foule je me jette dans vos bras
En vooral, houd een stukje van mijEt surtout, gardez un bout de moi
Vergeef me als ik een film of een drama maakM'en voulez pas si j'me fais un film ou un drama
Ik loop op een draad die onder mijn voeten wegglijdtJ'marche sur un fil qui s'défile sous mes pas
Ik zoek een plek om mezelf te zijnJ'cherche un endroit pour être moi

Ik zal gaanJe partirai
Wanneer het geen feest meer isQuand ça sera plus la fête
Wanneer de sterren dof zijnQuand les étoiles seront ternes
Om eeuwig te blijvenPour rester éternelle
Ik zal gaanJe partirai
Midden in de stormAu milieu d'la tempête
Ik trek als een komeetJe trace comme une comète
Je weet, niets houdt me tegenTu sais, rien ne m'arrête

Ik zal gaan (oh-ouh-oh-oh)Je partirai (oh-ouh-oh-oh)
Ik zal gaan (oh-ouh-oh-oh)Je partirai (oh-ouh-oh-oh)
Ik zal gaan (oh-ouh-oh-oh)Je partirai (oh-ouh-oh-oh)

Ik zal gaan (oh-ouh-oh-oh)Je partirai (oh-ouh-oh-oh)
Ik zal gaan (oh-ouh-oh-oh)Je partirai (oh-ouh-oh-oh)
Ik zal gaan (oh-ouh-oh-oh)Je partirai (oh-ouh-oh-oh)