Neige sur le sable

Nieve en la arena

Neige sur le sable

Me siento como la nieve en la arenaJ'me sens comme de la neige sur le sable
Como un avión vacío, pero en plena escalaComme un avion vide, mais en pleine escale
Como un barco que deja caer sus remosComme un bateau qui laisse couler ses rames
Debo haber atrapado una herida incurableJ'ai dû choper une blessure incurable
Estoy como un sordo en medio del estruendoJ'suis comme un sourd au milieu du vacarme
Como un amor roto después de un encantoComme un amour brisé après un charme
Como un niño perdido que se deshace en lágrimasComme un enfant perdu qui fond en larmes
¿La soledad es incurable?Est-ce que la solitude est incurable?

Entendí que el amor puede volverJ'ai compris que l'amour, ça pouvait repartir
Y que los 'para siempre' no son para toda la vidaEt que les pour toujours, c'est pas pour toute la vie
Los llamados de auxilio no siempre encuentran rescatistasLes appels au secours, trouve pas toujours d'secouristes
¿Por qué hay buitres escondidos debajo de mi cama?Pourquoi y'a des vautours qui se cachent sous mon lit
Entendí que la gente puede traicionarnosJ'ai compris que les gens, ça pouvait nous trahir
Pueden romper dientes detrás de su hermosa sonrisaIls peuvent casser des dents, derrière leur beau sourire
¿Por qué las llamadas entrantes solo se van?Pourquoi les appels entrants, ne font que d'partir?
¿Por qué incluso en lo más alto, el vacío me atrae?Pourquoi même au plus haut, c'est le vide qui m'attire?

Me siento como la nieve en la arenaJ'me sens comme de la neige sur le sable
Como un avión vacío, pero en plena escalaComme un avion vide, mais en pleine escale
Como un barco que deja caer sus remosComme un bateau qui laisse couler ses rames
Debo haber atrapado una herida incurableJ'ai dû choper une blessure incurable
Estoy como un sordo en medio del estruendoJ'suis comme un sourd au milieu du vacarme
Como un amor roto después de un encantoComme un amour brisé après un charme
Como un niño perdido que se deshace en lágrimasComme un enfant perdu qui fond en larmes
¿La soledad es incurable?Est-ce que la solitude est incurable?

Nada tiene sentidoPlus rien n'a de sens
Me hablo frente al espejoJ'me parle devant la glace
Mi desierto es inmensoMon désert est immense
A pesar de que la multitud es vastaPourtant la foule est vaste
Tengo momentos de ausenciaJ'ai des moments d'absence
Mi cuerpo es solo una carcasaMon corps n'est qu'une carcasse
Quisiera conocerJ'voudrais faire connaissance
Al yo anterior al rompimientoAvec le moi d'avant la casse
Me siento invisibleJ'me sens invisible
A pesar de todos los flashesMalgré tous les flashs
Soy ilegible en las fotos, soy un estorboJe suis illisible sur les photos je fais tâche
Soy como un fusible, encontrado en un accidenteJ'suis comme un fusible, retrouvé dans un crash
Pero yo soy sensible, ¿por qué todos me abandonan?Mais moi j'suis sensible, pourquoi tout l'monde me lâche

Me siento como la nieve en la arenaJ'me sens comme de la neige sur le sable
Como un avión vacío, pero en plena escalaComme un avion vide, mais en pleine escale
Como un barco que deja caer sus remosComme un bateau qui laisse couler ses rames
Debo haber atrapado una herida incurableJ'ai dû choper une blessure incurable
Estoy como un sordo en medio del estruendoJ'suis comme un sourd au milieu du vacarme
Como un amor roto después de un encantoComme un amour brisé après un charme
Como un niño perdido que se deshace en lágrimasComme un enfant perdu qui fond en larmes
¿La soledad es incurable?Est-ce que la solitude est incurable?

Me siento como la nieve en la arenaJ'me sens comme de la neige sur le sable
Como un avión vacío, pero en plena escalaComme un avion vide, mais en pleine escale
Como un barco que deja caer sus remosComme un bateau qui laisse couler ses rames
Debo haber atrapado una herida incurableJ'ai dû choper une blessure incurable
Estoy como un sordo en medio del estruendoJ'suis comme un sourd au milieu du vacarme
Como un amor roto después de un encantoComme un amour brisé après un charme
Como un niño perdido que se deshace en lágrimasComme un enfant perdu qui fond en larmes

¿La soledad es incurable?Est-ce que la solitude est incurable?
¿La soledad es incurable?Est-ce que la solitude est incurable?
¿La soledad es incurable?Est-ce que la solitude est incurable?

¿La soledad es incurable?Est-ce que la solitude est incurable?
¿La soledad es incurable?Est-ce que la solitude est incurable?

Me siento como la nieve en la arenaJ'me sens comme de la neige sur le sable
Me siento como la nieve en la arenaJ'me sens comme de la neige sur le sable
Me siento como la nieve en la arenaJ'me sens comme de la neige sur le sable
Me siento como la nieve en la arenaJ'me sens comme de la neige sur le sable