Traducción generada automáticamente
Alea Jacta Est
Hostile Inc.
La Suerte Está Echada
Alea Jacta Est
La acción equivale a la reacciónAction equals reaction
Estar vivo o muerto nada sucede al azarBe alive or dead nothing happens at random
Si realmente, realmente quieres nada te detendrá en la esquinaIf you really, really want nothing will hold you at the corner
La pared es solo un lugar para descansarThe wall is just a place to rest
Pero cuando estás presionado contra ellaBut when you're pressed against it
Escapar es la reacción inmediataTo run away is the immediate reaction
Luchar es un acto de puro reflejoTo fight is an act of pure reflex
Cuando cae la nocheWhen the night falls
Los deseos crecen con la lunaThe wishes grow with the moon
En el momento en que querer significa ser capazIn the moment when wanting means being capable
¿Caminar en filaWalking in line
Todavía es tu única certeza?Is still your only certainty?
Pero las alternativas caen como navajasBut the alternatives fall like penknives
La suerte está echadaAlea jacta est
La protección puede ser lo más cercanoProtection can be the nearest
Lo más cercano a lo que deseasThe closest to what you want
Malo o bueno, no importaEvil or good, it doesn't matter
La reacción siempre estará ahíReaction will always be there
Porque la muerte es desconocidaBecause death is unknown
Correr siempre es la mejor opciónTo run is always the best choice
Y un día encontrarán tu cuerpoAnd one day they will find your body
En la carretera con tu motocicletaOn the road with your motorcycle
La vida se va y por unos segundosLife goes away and for a few seconds
Todo pasa ante tus ojosAll of it passes before your eyes
Como una película de TVLike a TV movie
Los peores y mejores momentos de tu vidaThe worst and the best moments of your life
La sangre fría ya no correThe cold blood doesn't run anymore
La llama da débiles señales de luzThe flame gives weak signs of light
Eras tú o túIt was you or you
Estabas muerto o vivoIt was dead or alive
Como dice en la puertaLike its saying on the door
Según la Gran ComediaAccording to the Great Comedy
La única puerta que nadie espera verThe only door which nobody hopes to see
AbiertaOpened
El finalThe end
Cuando llegueWhen it arrives
¿Quién estará allí para cerrar la puerta y tirar la llave lejos?Who will be there to close the door and throw the key away?
La acción equivale a la reacciónAction equals reaction
Estar vivo o muerto nada sucede al azarBe alive or dead nothing happens at random
Si realmente, realmente quieres nada te detendrá en la esquinaIf you really, really want nothing will hold you at the corner
La pared es solo un lugar para descansarThe wall is just a place to rest
Pero cuando estás presionado contra ellaBut when you're pressed against it
Escapar es la reacción inmediataEscape is the immediate reaction
Luchar es un acto de puro reflejoTo fight is an act of pure reflex
La suerte está echadaAlea jacta est
El finalThe end
Cuando llegueWhen it arrives
¿Quién estará allí para cerrar la puerta y tirar la llave lejos?Who will be there to close the door and throw the key away?
Al finalIn the end
Estás muerto o vivoIt's dead or alive
¿Quién estará allí para cerrar la puerta y tirar la llave lejos?Who will be there to close the door and throw the key away?
Al finalIn the end
Estás muerto o vivoIt's dead or alive
Al finalIn the end
Cuando llegueWhen it arrives
La suerte está echadaAlea jacta est
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hostile Inc. y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: