We're Makin' Up

Estamos reconciliándonos

We're Makin' Up

Hay un rumor dando vueltas de que parece que estamos en la ciudad de la ruptura entre nosotrosThere's a rumor goin' round that it looks like splittsville between us
Pero toda esa charla es solo eso, charla, así que no le creasBut all of that talk's just talk, so don't you believe it
Porque recibí una llamada de mi nena y ella estaba como 'adivina qué'Cause I got a call from my baby and she was all, "guess what?"

CORO:CHORUS:
Estamos reconciliándonosWe're makin' up
Nuestro vaivén de estar juntos y separados está de vueltaOur on again off again is on again
Estamos reconciliándonosWe're makin' up
Ella realmente quiere que funcione, todavía estoy tan enamorado de ellaShe really wants to make it work I'm still so in love with her
Olvida todo lo que escuchasteForget about everything you heard
Estamos reconciliándonosWe're makin' up

Bueno, soy el primero en admitir que el camino ha sido un poco accidentadoWell, I'm the first to admitt that the road's been a little bit bumpy
Pero no pienses ni por un momento que ella no me amaBut don't you think for a moment that she don't love me
Toma tu nariz entrometida y huele estas rosas en el asiento de mi camionetaTake your nosey little nose and get a whiff of these roses on the seat of my truck

COROCHORUS

Sí, discutimos un poco demasiadoYeah, we argue a little to much
Tal vez terminamos más de una vezMaybe we broke up more than once
Ah, pero esta es la parte que amoAhh, but this is the part I love

COROCHORUS

Estamos reconciliándonosWe're makin' up
Estamos reconciliándonosWe're makin' up
Nuestro vaivén de estar juntos y separados está de vueltaOur on again off again is on again
Estamos reconciliándonosWe're makin' up
Estamos reconciliándonosWe're makin' up