Erro de Te Perder

Error de falta

Erro de Te Perder

Ell enojadoEll puto

No sé si era lindo, si te llevó al cineNão sei se ele era fofo, se te levava ao cinema
No sé si te llenó de muchas cositasNão sei se ele te enchia de muitas guloseimas
No sé si no tuviste algún problema en tu casaNão sei se no vosso lar, você não tinha problemas
No sé si vuestra relación fue un lecho de rosasNão sei se era um mar de rosas a vossa relação
Sólo por tu forma de hablar (¡habla, mm!)Só pela forma que você fala (fala, mm!)
Puedes ver que no fuiste tú el culpable (culpable)Dá pra ver que não foi você a culpada (culpada)
Y no prometo ser mejor de lo que él fue (para ti)E eu não prometo ser melhor do que ele foi (pra ti)
Pero estoy absolutamente seguro de una cosaMas de uma coisa eu tenho certeza absoluta

Me esforzaré (yo), me esforzaré (yo)Vou tentar muito (eu), vou tentar muito (eu)
Mujer me voy a esforzar mucho (yo), me voy a esforzar muchoMulher eu vou tentar muito (eu), vou tentar muito
No cometas el error de perderte (aiê) bebe, no lo haré (no lo haré)Não cometer o erro de te perder (aiê) baby eu não vou (não vou)
Comete el error de perderte (aiê) bebe, no lo haré (no lo haré)Cometer o erro de te perder (aiê) baby eu não vou (não vou)
Comete el error de perderteCometer o erro de te perder

Cuéntame cómo fue, qué pasóDiz me como foi, o que aconteceu
Así puedo evitar cometer el mismo errorPara eu evitar cometer o mesmo erro
No puedo dejar que nadie te quite de míNão posso deixar, ninguém te levar de mim
Y no puedo perderte mujerE eu não posso te perder mulher
Eres una mujer entre un millónTu és uma em um milhão mulher

Me esforzaré (lo intentaré, yo), me esforzaré (yo)Vou tentar muito (vou tentar, eu), vou tentar muito (eu)
Mujer me voy a esforzar mucho (yo), me voy a esforzar muchoMulher eu vou tentar muito (eu), vou tentar muito
No cometas el error de perderte (aiê) bebe, no lo haré (no lo haré)Não cometer o erro de te perder (aiê) baby eu não vou (não vou)
Comete el error de perderte (aiê) bebe, no lo haré (no lo haré)Cometer o erro de te perder (aiê) baby eu não vou (não vou)
Comete el error de perderteCometer o erro de te perder