Minha Terra

My Land

Minha Terra

Here in my land it's not easyCá na minha terra não é fácil
Many sleep on an empty stomachMuitos dormem de estômago vazio
Every day is a challengeTodos os dias é um desafio
Foot on the road, never on the sidewalkPé na estrada, nunca no passeio
We owe a lot to our mothersDevemos muito nossas mamanas
They do everything to keep the house runningFazem de tudo para por em casa
Food on the table, the kids in schoolComida na mesa, os putos na escola
At least one fruit in the lunchbox aaahPelo menos uma fruta na pasta aaah
Here you don't have support to pursue your dreamsAqui não tens apoio, pra seguir teus sonhos
And yet people go after the sceneE mesmo assim a malta vai atrás da cena
With no script, people enter the scene where they criticize, what's the envy?Sem nenhum guião a malta entra em cena onde criticarem qual é a inveja?
Controversy that has more airtimePolémica que tem no tempo de antena mais festa
And joy reigns in my peopleE alegria no meu povo reina

Hoo, yeh, yeh, yeh, yehHoo, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh, yahYeh, yeh, yah
Hoo, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yahHoo, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yah
Hoo, yeh, people are always on the road, roadHoo, yeh, a malta sempre tá na via, via
Hoo, yeh, and believe that one day everything will changeHoo, yeh, e acredita que um dia tudo vai mudar

When the bonfire burns everyoneQuando a fogueira todo mundo queima
When it comes to money everyone wants moreQuando a dinheiro todo mundo quer mais
No one accepts to bow their headNinguém aceita abaixar a cabeça
If one person speaks, the others insistSe um burro fala os outros teimam
And when you have money, there are ten friends, why djoE quando tens dinheiro tens são dez why djo
If money disappears, only two remain, why djoSe dinheiro some só ficam dois why djo

You want help, you have no one, why djoQueres ajudas não tens ninguém why djo
At that moment it's just God and youNesse momento é só Deus e tu
You don't have support to pursue your dreamsNão tens apoio pra seguir teus sonhos
Yet people go after the sceneMesmo assim a malta vai atrás da cena
And with no script, people enter the sceneE sem nenhum guião a malta entra em cena
Where they criticize, what's the envy?Onde criticarem qual é a inveja?
Controversy that has airtimePolémica que tem em tempo de antena
More party and joy reigns in my peopleMais festa e alegria no meu povo reina

Hoo, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yahHoo, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yah
Hoo, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yahHoo, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yah
Hoo, yeh, people are always on the road, roadHoo, yeh, a malta sempre tá na via, via
Hoo, yeh, and believe that one day everything will changeHoo, yeh, e acredita que um dia tudo vai mudar