Se Fosse Eu

Wenn ich es wäre

Se Fosse Eu

Und wenn ich es wäre, der dein Leben trägtE se fosse eu a levar a tua vida
Immer draußen schlafenSempre a dormir fora
Handy ausCelular desligado
Immer mit DüftenSempre com cheiros
Von verschiedenen ParfumsDe perfumes diferentes
Und ohne zu wissen, wo ich warE sem saber justificar, onde estava
Dich schlafen lassen, mit dem Licht anA deixar-te dormir, com a luz acesa
So viel Angst, allein zu schlafenDe tanto medo de dormir sozinho
Und wenn ich es wäre, der dich zum Weinen bringtE se fosse eu a fazer te chorar
So besorgtDe tão preocupado
Dann setz dichEntão põe te

Nur einmal (nur einmal)Só uma vez (só uma)
In deinem Leben (nur einmal)Na tua vida (só uma)
Setz dich an meine StellePõe te no meu lugar
An meine StelleNo meu lugar
An meine StelleNo meu lugar
Um das Gleiche zu fühlenPra sentir o mesmo

Setz dich nur, nur einmalPõe te só, só uma vez
An meine Stelle ouuu oh oh ohNo meu lugar ouuu oh oh oh

Und wenn ich es wäre, am Tisch beim AbendessenE se fosse eu na mesa do jantar
Anrufe, die reinkommenChamadas a entrarem
Und ich ganz durcheinanderE eu toda atrapalhada
Es ist nichts Ungewöhnliches, was ich willNão é coisa de outro mundo que eu quero
Von ganzem Herzen, mein Schatz, bitte ich dichDo fundo do coração, meu amor eu te peço

Nur einmal (nur einmal)Só uma vez (só uma)
In deinem Leben (nur einmal)Na tua vida (só uma)
Setz dich an meine StellePõe te no meu lugar
An meine StelleNo meu lugar
An meine StelleNo meu lugar
Um das Gleiche zu fühlenPra sentir o mesmo

Setz dich nur, nur einmalPõe te só, só uma vez
An meine Stelle ouuu oh oh ohNo meu lugar ouuu oh oh oh