Tanto Faz

Qué más da

Tanto Faz

Qué más daTanto faz
Na na na na naNa na na na na
Qué más daTanto faz
Na na na na naNa na na na na

Me desperté tarde, de nuevo, seguro que me van a despedirEu acordei tarde, de novo, com certeza vou ser demitido
Así que me eché una siesta y dormí hasta las 4 de la tardeEntão eu tirei, uma soneca, e dormi até as 4 da tarde
El estado en el que estoy obligado a estar en un manicomioO estado, estou dentro, é obrigado a me colocar no hospício
Y no me importa nada de eso, qué más daE eu não ligo pra tudo isso, tanto faz

Cuando la chica que te gusta piensa que eres gay,Quando a garota que você gosta pensa que você é gay,
Qué más daTanto faz
Tienes un montón de cuentas y no tienes cómo pagar,Você tem um monte de contas e não tem como pagar,
Qué más daTanto faz
Cuando nada está saliendo como quieresQuando nada está indo do seu jeito
Qué más daTanto faz
Cuando te sientes sin suerteQuando você se sentar, sem sorte
Y te sientes atrapado, diE você se sentir preso, diga
Entonces, qué más daEntão, tanto faz

Hey, hey, la vida no es justaHey, hey, a vida não é justa
Tres en el aire si simplemente no te importaTrês no ar se você simplesmente não se importa
Hey, hey, la vida no es justaHey, hey, a vida não é justa
Tres en el aire si simplemente no te importaTrês no ar se você simplesmente não se importa

Estaba hablando por teléfonoEu estava falando no telefone
Choqué contra la parte trasera de un cadillacBati na traseira de um cadillac
Entonces aceleréAí eu bati, o gás
Y la chica de seis pies no me patearía el traseroE a garota de seis pés não iria chutar minha bunda
Pero no estoy soloMas eu não estou sozinho
Mis amigos están todos ahí cuando llego a casaMeus amigos estão todos lá quando eu chego em casa
Y no nos importa nada de eso, qué más daE nós não ligamos pra tudo isso, tanto faz

Cuando la chica que te gusta piensa que eres gay,Quando a garota que você gosta pensa que você é gay,
Qué más daTanto faz
Tienes un montón de cuentas y no tienes cómo pagar,Você tem um monte de contas e não tem como pagar,
Qué más daTanto faz
Cuando nada está saliendo como quieresQuando nada está indo do seu jeito
Qué más daTanto faz
Cuando te sientes sin suerteQuando você se sentar, sem sorte
Y te sientes atrapado, diE você se sentir preso, diga
Entonces, qué más daEntão, tanto faz

Hey, hey, la vida no es justaHey, hey, a vida não é justa
Tres en el aire si simplemente no te importaTrês no ar se você simplesmente não se importa
Hey, hey, la vida no es justaHey, hey, a vida não é justa
Tres en el aire si simplemente no te importaTrês no ar se você simplesmente não se importa

Estamos saliendo de la ciudad de nuevoEstamos saindo da cidade de novo
Mejor encontrar una bañera con agua caliente, porque estamos sumergiéndonosMelhor achar uma banheira com água quente, pois estamos mergulhando
Porque sabes (yo sé) que hoy 'straight sucked'Porque você sabe (eu sei) que hoje "straight sucked"
Y si no das uno, qué, yo no doy unoE se você não der um, o que, eu não dou um o que

Cuando la chica que te gusta piensa que eres gay,Quando a garota que você gosta pensa que você é gay,
Qué más daTanto faz
Tienes un montón de cuentas y no tienes cómo pagar,Você tem um monte de contas e não tem como pagar,
Qué más daTanto faz
Cuando nada está saliendo como quieresQuando nada está indo do seu jeito
Qué más daTanto faz
Cuando te sientes sin suerteQuando você se sentar, sem sorte
Y te sientes atrapado, diE você se sentir preso, diga
Entonces, qué más daEntão, tanto faz

Hey, hey, la vida no es justaHey, hey, a vida não é justa
Tres en el aire si simplemente no te importaTrês no ar se você simplesmente não se importa
Hey, hey, la vida no es justaHey, hey, a vida não é justa
Tres en el aire si simplemente no te importaTrês no ar se você simplesmente não se importa

Na na na na naNa na na na na
Na na na na naNa na na na na