Violencia Aleatoria

Random Violence

¿Te quemarán en un horno?Will they burn you in a furnace?
¿Te meterán en una caja?Will they put you in a box?
Abajo en la tierra donde crece el silencioDown in the ground where the silence grows

Y tus amigos contarán sus historiasAnd your friends will tell their stories
Sobre un hombre que pasó su vidaAbout a man who spent his life
Enviando canciones al mundoSending songs out into the world
Barcos altos en el vientoTall ships in the wind

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Venus en pielesVenus in furs
Bajando las escaleras suciasDown the dirty stairs
Sangre falsa en tu caraFake blood on your face
Ardiendo en tu narizBurning in your nose

Bailarín en un domingo por la nocheJive baby on a Sunday night
Todos hagan el movimientoEverybody do the jerk
Otra chica, otro planetaAnother girl, another planet
¿No quieres ser mi mariquita?Won't you be my ladybug?

Me diste algo en qué creerYou gave me something to believe in
Algo en qué creerSomething to believe in
Algo en qué creerSomething to believe in
Algo en qué creerSomething to believe in

¿Mi memoria crecerá o se desvanecerá?Will my memory grow or fade?
¿Las repeticiones sonarán sin parar?Will the loops just endlessly play?
Atrapado en las noches que pasamos contigoHung up on the nights we spent with you

Cuando no estabas ahí mirando los árbolesWhen you weren't there watching trees
Johnnie tocó 'El Poder del Amor'Johnnie played 'The Power of Love'
La gente se arrodillóPeople fell to their knees
Esperamos y rezamosWe hoped and prayed

Me diste algo en qué creerYou gave me something to believe in
Algo en qué creerSomething to believe in
Algo en qué creerSomething to believe in
Algo en qué creerSomething to believe in

Todo lo que veo es violencia aleatoriaAll I see is random violence
Todo lo que necesito son actos de bondadAll I need are acts of kindness
Todo lo que veo son tramposos y mentirososAll I see are cheats and liars
Todo lo que necesito son actores de bondadAll I need are actors of kindness

He visto otros sueños ser degradadosI've watched other dreams be demoted
A los créditos finalesTo the closing credits
Pero en este espacio vacío la gente se congregaBut in this empty space people congregate
En sus mentesIn their minds
Por toda la eternidadFor all of time

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Me diste algo en qué creerYou gave me something to believe in
Algo en qué creerSomething to believe in
Algo en qué creerSomething to believe in
Algo en qué creerSomething to believe in

Todo lo que veo es violencia aleatoriaAll I see is random violence
Todo lo que necesito son actos de bondad (algo en qué creer)All I need are acts of kindness (something to believe in)
Todo lo que veo son tramposos y mentirososAll I see are cheats and liars
Todo lo que necesito son actores de bondad (algo en qué creer)All I need are actors of kindness (something to believe in)

Todo lo que veo es violencia aleatoriaAll I see is random violence
Todo lo que necesito son actos de bondad (no sabía que te irías)All I need are acts of kindness (didn't know that you'd be leaving)
Todo lo que veo son tramposos y mentirososAll I see are cheats and liars
Todo lo que necesito son actores de bondad (no sabía que te irías)All I need are actors of kindness (didn't know that you'd be leaving)