Free The Pterodactyl 3

Liberen al Pterodáctilo 3

Free The Pterodactyl 3

Ahora la lluvia estaba teñida de lástimaNow the rain was laced with pity
Las playas se encontraban con las carreteras costerasThe beaches met the coastal roads
Y las farolas los guiaban ciegos hacia las ciudades profundamente dormidasAnd street lamps lead them blind into the cities fast asleep

El viento llevaba las maldicionesThe wind carried the curses
De choques en la oscuridadOf collisions in the darkness
Y el crujido accidental de las bolsas del diablo bajo los piesAnd the accidental crunch of devil's purses underfoot

Pensaba quién de todos nosotros creceríaI was thinking who out of us all I thought would grow up
Y cuánto había acertado y errado en igual medidaAnd just how right and wrong I'd been in equal measure
Ella es un tesoro enterrado, ella está aburridaShe is buried treasure, she is bored

Las mariposas morirán antes del final de los años de veranoButterflies will die before the end of summer years
Y al parecer ella simplemente las ignoraAnd apparently she's just ignoring them
Un amigo, lo dijo simplemente "Si entendiera, entonces podría comprender"A friend, he put it simply "If I understood, then I could understand"
"Si entendiera, entonces podría comprender""If I understood, then I could understand"

Esos ojos azules se vuelven eternosThose blue eyes grow ageless
El cielo se siente contagiosoThe sky feels contagious
Cuando las estrellas recuerdan manchas en los rostros de esos adolescentesWhen the stars recall spots on those teenagers faces

Que vienen aquí después del anochecerWho come down here after dark
Para aprender a desmoronarseTo learn how to fall apart
A bailar con el diablo hasta liberarse de la voluntad de Dios nuevamenteTo dance with the devil until they become free of God's will again

Tenemos apellidos para tomarWe have surnames for the taking
Pero las chicas no entienden a los hombresBut the girls don't understand the men
Con la culpa con forma de estaciones de policía locales y el último tren a casaWith guilt the shape of local police stations and the last train home

Ella se calmó y dijo "buenas noches" y nunca dijo "buenas noches"She settled down and said "goodnight" and never said "goodnight"
Y salió en un estallido de gloria en un bar lleno de historia, esperanza y lástimaAnd went out in a blaze of glory in a bar-room full of history, hope and pity
Si entendiera, entonces podría comprenderIf I understood, then I could understand
Si entendiera, entonces podría comprenderIf I understood, then I could understand

Esos ojos azules se vuelven eternosThose blue eyes grow ageless
El cielo se siente contagiosoThe sky feels contagious
Cuando las estrellas recuerdan manchas en los rostros de esos adolescentesWhen the stars recall spots on those teenagers faces

Que vienen aquí después del anochecerWho come down here after dark
Para aprender a desmoronarseTo learn how to fall apart
A bailar con el diablo hasta liberarse de la voluntad de Dios nuevamenteTo dance with the devil until they become free of God's will again

Esos ojos azules se vuelven eternosThose blue eyes grow ageless
El cielo se siente contagiosoThe sky feels contagious
Si tú eras las estrellas, eso significa que yo era los lugares a los que íbamos.If you were the stars that means I was the places that we went.