When Day Is Done

Cuando haya terminado el día

When Day Is Done

Cuando se hace el día y las sombras caerWhen day is done and shadows fall,
Sueño contigoI dream of you.
Cuando termine el día, pienso en todas las alegrías que conocíamosWhen day is done, i think of all the joys we knew
Ese anhelo volver a tenerte en mis brazosThat yearning returning to hold you in my arms,
No va a ir, amor, lo sé, amorWon't go, love, i know, love,
Sin ti la noche ha perdido sus encantos!Without you night has lost its charms!
Cuando haya terminado el día y la hierba esté húmeda con el rocío del crepúsculoWhen day is done and grass is wet with twilight's dew,
Mi corazón solitario se hunde con el solMy lonely heart is sinking with the sun.
Echo de menos tu tierno beso todo el díaI miss your tender kiss the whole day through,
Te extraño más que nada cuando el día ha terminadoI miss you most of all when day is done.