Pretty Picture Of A Broken Face

Bonita imagen de una cara rota

Pretty Picture Of A Broken Face

¿En qué te has convertidoWhat have you become
Solo la imagen más bonita de una cara rota con un tercio del atractivo y nunca vale la pena perseguir.Just the prettiest picture of a broken face with a third of the appeal and never worth the chase.
No tiene sentido dirigir ahora,No sense in steering now,
los frenos están fuera y la búsqueda de interesesthe brakes are out and the search for interests
o chico conoce chica es el reloj de la contracultura marcando una canciónor boy meets girl is the counterculture clock ticking out a song
que pinta la sombra de este mundo.that paints the shadow of this world.
Las luces son más brillantes cuando el juego es nuevo,The lights are brighter when the game is new,
y aunque lo he intentado,and though I've tried,
quisiera poder decir lo mismo de ti.I wish I could say the same for you.
No olvides que cuando dejas de ver las cosas como quieres,Don't forget that when you cease to see things the way you want to,
son las personas menos importantes las que vuelven para atormentarte.it's the least important people that come back to haunt you.
Si el pasado fueran fotografías,If the past were photographs,
las destrozaría todas en pedazos.I'd tear them all up into shreds.
Si nuestro intercambio de palabras fuera gratuito, escribiría otra al viento.If our exchange of words was free I'd type another to the wind.
Un último deseo por un adiós duradero.One last wish for one lasting good-bye.
Nadie te extrañará cuando te hayas ido.No one here will miss you when you're gone.
Haz tu selección.Make your selection.
Otro vendrá.Another one will come along.