A Tale for the Ages

Una historia para las edades

A Tale for the Ages

Dame una última oportunidad de beber del cielo. Estoy harto de perseguir ecos y luchar por una causa perdida solo para dejar que las palabras vuelen.Give me back one last chance to drink from the sky. I'm sick of chasing echoes and fighting a lost cause just to let words fly.
Hubo un tiempo en el que quedaba mucho de lo que era real, pero en estos días nunca apostaré mi mano por lo primero que sientas. Ocho generaciones pasaron con una última maldición, una última oportunidad de liberarse, un millón de noches pasaron perdiendo el sentido una vez tan fácil de ver.Once there was so much left to what was real but these days I'll never bet my hand on the first thing you feel. Eight generations passed on one last curse one last chance to shake free one million nights passed losing sense once so easy to see.
Quedé corto de realidad. Atrapado en un mundo, sin entradas ni salidas. 'He dejado demasiadas vidas atrás', llora. Palabras más fuertes para una voluntad que se desvanece cuando un nuevo lenguaje solo sirve para cortar aún más profundo, y los centavos por tus pensamientos simplemente se pierden en la oportunidad, y estamos girando a través de los años sin mirar hacia adelante.Fell short of real. Stuck in a world, with no in's or out's. "I've left to many lives behind," she cries. Stronger words for a fading will when a new language only serves to cut even deeper still, and pennies for your thoughts are simply wasted on chance, and we are twisting through years without looking ahead.