Taiyou No Shita de

Bajo el sol

Taiyou No Shita de

(miwako)(miwako)
* Bajo este sol, vivamos felizmente* kono taiyou no shita de tanoshiku ikite yukou
Bajo este sol, vivamos juntosKono taiyou no shita de futari de ikite yukou
La la la...La la la...

(miwako)(miwako)
En este vasto mundo, solo tú me haces sentir amorKono hiroi sekai de kimi dake ga koishikute
No necesitamos palabras, cuando estamos juntosKotoba wa iranai ne futari de iru toki wa
Como si los pájaros estuvieran volando en el vientoKaze no naka de tori-tachi ga oyoide iru you ni
A donde sea, que estemos libresDokomademo futari ga jiyuu de arimasu you ni

* repetir* repeat

(miwako)(miwako)
A donde seaDokomademo

(hideaki)(hideaki)
El color de la piel, la religión en palabrasHada no iro kotoba ni shuukyou
La gente diversa respira en la superficie de la TierraTashutayou no hito ga kokyuu shite iru chikyuujou
Creer en algo, cosas importantes, deseando paz juntosShinjiru mono daiji na mono heiwa wo negau kimochi wa issho
Nacimos bajo el sol, viviendo bajo su luz, como una familiaOre-tachi wa taiyou no shita de umare sono hikari abite ikite iku famiri-
Deberíamos estar conectados por un amor llamado solTaiyou to iu ai de tsunagatteru hazu na noni
Lo que escuchamos es una melodía dolorosaKikoete kuru no wa setsunai merodi-
¿Por qué la gente se desafía y se lastima mutuamente?Naze hito wa igamiatte kizutsukeatte shimau no ka tte
No entiendo ahora, pero nunca te lastimaréIma no ore ni wa wakaranai kedo kimi wo kesshite kizutsuketari wa shinai
Besando nuestro pasado, y llevando una nueva luz hacia el futuroOre-tachi no kako ni kuchidzuke soshite atarashii hikari wo mirai e
Cada amor se convierte en una ruedaHitotsu hitotsu no ai ga wa ni natte
Algún día vendrá, la felicidad en todo el mundoItsuka kuru yo sekaijuu ni shiawase

(miwako)(miwako)
Bajo este sol, vivamos felizmenteKono taiyou no shita de tanoshiku ikite yukou
Bajo este sol, vivamos juntosKono taiyou no shita de futari de ikite yukou

(miwako)(miwako)
Capturando la felicidad en este vasto mundoKono hiroi sekai de shiawase tsukande
Cuando derramamos lágrimas, solo en momentos felicesNamida nagasu toki wa ureshii toki dake
Por siempre, podemos reírItsu made demo waratte irareru yo
Como un niño recién nacidoUmaretate no akanbou no you ni

(hideaki & miwako)(hideaki & miwako)
Tocando juntos la armonía, expandiendo infinitamente la profundidadKimi to kanaderu ha-moni- hateshinaku hirogaru shinpashi-
Después de esto, llorando, riendo, peleando juntosKono saki mo naitari warattari kenka shitari shinagara
Siempre juntos, bajo la lluvia de luz, bajo el solZutto issho ni iyou furisosogu hikari taiyou no shita de
Más valioso que cualquier historiaDonna rekishi yori taisetsu datte
El mensaje que puedo decir con confianzaJishin motte ieru ore kara no messe-ji

(miwako)(miwako)
En medio del tiempo brillante, solo quiero creer en tiKagayaku toki no naka de kimi dake wo shinjite itai
Este sentimiento va más alto que el cieloKono kimochi wa sora yori mo takaku tsukinukete iku

(miwako)(miwako)
Bajo este sol, vivamos felizmenteKono taiyou no shita de tanoshiku ikite yukou
Bajo este sol, vivamos juntosKono taiyou no shita de futari de ikite yukou
El viento sopla, la tierra baila, bajo este sol...Kaze ga waratte iru daichi ga odotteru kono taiyou no shita de...