Hino Parte 2

Himno Parte 2

Hino Parte 2

[Orea]
[Oreia]
¡Urgente!
Urgente!
Ven a visitar Minas Gerais
Venham conhecer Minas Gerais
Antes de que el valle destruya todo
Antes que a vale destrua tudo
Chicle
Goma

Aah, no vale nada y ¿quién va a pagar?
Aah, vale não vale nada e quem vai pagar?
Oye, alcaide, ¿quién va a pagar?
Ei, diretor, quem vai pagar?
Killer Valley ya no es una chica
Vale assassina já não é menina
Eres lo suficientemente mayor para matar
Já tem idade pra poder matar
Cincuenta aluvión de barro barrosa
Cinquenta barragem de lama barrosa
Nadie se va, ¿por qué no grito?
Ninguém barrando, como é que eu não berro?
Barro venenoso, estiércol y mineral
Lama venenosa, dejeto e minério
Los animales mueren, han matado a los insectos
Morre os animal, já mataram os inseto
El dinero de la familia no es nada (uh, uh)
Dinheiro pra família não é nada (uh, uh)
El dinero de la familia no es nada (uh, uh)
Dinheiro pra família não é nada (uh, uh)
Lo que hiciste, no hay vuelta atrás
O que cês fizeram já não tem mais volta
La madre naturaleza está muy enojada
Mãe natureza tá bem revoltada
Escucha primero, no hables primero
Escuta primeiro, não fala primeiro
Arresten al presidente, luego al ingeniero
Prende o presidente, depois o engenheiro
Cerrar el valle para nosotros es malo
Fechar a vale pra nois é ruim
¿No entiendes el mercado brasileño?
Cê não entende o mercado brasileiro?
¿Me estás tomando el pelo? El barro no es polvo
Tá de brincadeira? Lama não é poeira
Chupate a ti y a todo el mundo
Vai se fuder você e o mundo inteiro
Son vidas, no números
São vidas, não são números
Muchas muertes, pocas tumbas
Muitas mortes, poucos túmulos

Los indios que vivían allí cerca del río Paraopeba fueron cegados
Os índio que morava ali perto do Rio Paraopeba ficaram cego
El río era su visión
O rio era visão deles
Hay más de 150 muertes en la drogadicta, ¿qué demonios?
São mais de 150 mortes no bagulho, que porra é essa?
Medios Ninja, envía un granizo, ¿qué está pasando?
Mídia ninja, manda um salve, que que tá acontecendo?
(Al diablo con la policía, sólo respetar al bombero)
(Foda-se a polícia, só respeito os bombeiro)

[Hot]
[Hot]
Aah, el presidente creó otro gabinete, normal
Aah, o presidente criou mais um gabinete, normal
Otro discurso con normas, normal
Mais um discurso com normas, normal
Fin de la vida para mucha gente y la moral
Fim da vida pra muita gente e a moral
De esta historia es que el capital está a cargo
Dessa história é que quem manda é o capital
Desde que el barco se detuvo en la playa
Desde que o navio parou na praia
Extractor colonizador
Colonizador extrator
Defecando todo lo que se ahogó
Defecando tudo que engasgou
Otra presa rota
Mais uma barragem rompida
Oye, mi señor, ¿cuánto vale una vida?
Ei, meu senhor, quanto vale uma vida?
El propietario del valle es el mismo portugués
O dono da vale é o mesmo português
Que firmó un acuerdo burgués
Que assinou um trato burguês
Que pisó las cabezas de las personas encadenadas
Que pisou na cabeça do povo acorrentado
¿Quién pagó para pasar el batido
Que pagou pra passar batido
El estado encadenado al gobernante
O estado acorrentado em quem manda
Desde el siglo pasado
Desde o século passado
No arrestaste a nadie
Não prendeu ninguém
Porque el jefe paga el doble
Porque quem manda paga dobrado
Lo que realmente vale es cuánto tienes
O que vale, na real, é quanto tem

[Hot y Orea]
[Hot e Oreia]
Este lodo sé de dónde viene
Essa lama eu sei de onde vem
De la pocilga de cerdo
Do chiqueiro dos porcos
Estos no tan uniformes
Esses não tão fardados
Escondido detras do estado
Escondidos atrás do Estado

Este lodo sé de dónde viene
Essa lama eu sei de onde vem
De la pocilga de cerdo
Do chiqueiro dos porcos
Estos no tan uniformes
Esses não tão fardados
Escondido detras do estado
Escondidos atrás do Estado

Este lodo sé de dónde viene
Essa lama eu sei de onde vem
De la pocilga de cerdo
Do chiqueiro dos porcos
Estos no tan uniformes
Esses não tão fardados
Escondido detras do estado
Escondidos atrás do Estado

Este lodo sé de dónde viene
Essa lama eu sei de onde vem
De la pocilga de cerdo
Do chiqueiro dos porcos
Estos no tan uniformes
Esses não tão fardados
Escondido detras do estado
Escondidos atrás do Estado