Oxóssi

Oxóssi

Oxóssi

Vi pasar al jaguar llevando en la boca el sueño de la tribuEu vi a onça passar levando na boca o sonho da tribo
Flecha para acertar, casi de noche y fue un motivoFlecha pra acertar, era quase noite e foi um motivo
Para recordar que los de allá siempre llevarán, por eso es necesarioPra lembrar que os de lá vão sempre levar, por isso é preciso
Mirar cuántos tienen a su lado antes de disparar si quieres seguir vivoOlhar quantos têm do lado antes de atirar se quer ficar vivo
El sueño es honesto, madreO sonho é honesto, mãe
Quiero alimentarmeQuero me alimentar
Quiero estar seguro, madreQuero tá certo, mãe
Quiero que te sientas orgullosaQuero te orgulhar
Quiero protegerteQuero te proteger
Quiero poder cazarQuero poder caçar
Confía en que traeréConfia que eu vou trazer
Comida para nosotros y para quien se sumeDe comer pra nós e pra quem somar

DisparéEu atirei
Disparé, nadie vioEu atirei, ninguém viu
Mi padre Oxóssi es quien sabeMeu pai Oxóssi é quem sabe
Dónde cayó la flechaAonde a flecha caiu
DisparéEu atirei
Disparé, nadie vioEu atirei, ninguém viu
Mi padre Oxóssi es quien sabeMeu pai Oxóssi é quem sabe
Dónde cayó la flechaAonde a flecha caiu
DisparéEu atirei
Disparé, nadie vioEu atirei, ninguém viu
Mi padre Oxóssi es quien sabeMeu pai Oxóssi é quem sabe
Dónde cayó la flechaAonde a flecha caiu

Él disparó, él disparóEle atirou, ele atirou
Él disparó, nadie vioEle atirou, ninguém viu
Él disparóEle atirou
Él disparó, nadie vioEle atirou, ninguém viu
Mi padre Oxóssi es quien sabeMeu pai Oxóssi é quem sabe
Dónde cayó la flechaAonde a flecha caiu
Él disparóEle atirou
Él disparó, nadie vioEle atirou, ninguém viu
Él disparóEle atirou
Él disparó, nadie vioEle atirou, ninguém viu
Mi padre Oxóssi es quien sabeMeu pai Oxóssi é quem sabe
Dónde cayó la flechaAonde a flecha caiu
Él disparó, él disparóEle atirou, ele atirou
Él disparó, nadie vioEle atirou, ninguém viu
Él disparóEle atirou
Él disparó, nadie vioEle atirou, ninguém viu
Mi padre Oxóssi es quien sabeMeu pai Oxóssi é quem sabe
Dónde cayó la flechaAonde a flecha caiu