You Can't Hurt Me Anymore

Ya no puedes lastimarme más

You Can't Hurt Me Anymore

Estoy solo pero una vez no lo estabaI am alone but once i was not
Tengo un escalofrío donde antes estaba calientei've got a chill where once i was hot
Tenía una vida pero te la dii had a life but i gave it to you
Tomaste mi corazón y lo rompiste en dosYou took my heart and tore it in two
Solo un vistazo a tu trasero solía alegrar mi díaJust a glimpse of your behind used to make my day
No me importaba que alejaras a mis amigosi didn't mind that you drove my friends way
Lo único que tenemos que hacer es tapar las grietasall we gotta do is paper over the cracks
Volver a hacer como las bestias con dos espaldasGet back to making like the beast with to backs
Me enamoré de ti porque eras una chicaI fell in love with you because you were a girl
Todavía amo la forma femenina, así que démosle una oportunidadI still love the female form,so let's give it a whirl

(Coro)(refrão)

NenaBaby
Ya no puedes lastimarme másYou can't hurt me anymore
Ya no puedes lastimarme másyou can't hurt me anymore
He pasado por el dolorI've been through the pain
y nunca másand never again
Me dolerá como me lastimaste antesWill it hurt like you hurt me before

Me hiciste prestar toda mi atención a tiYou made me pay all may attention to you
Fuiste con Chuck, Buck e Ian, por nombrar solo a unos pocosYou went with Chuck,Buck and Ian to name but a few
Infatuado por ti, penséInfatuated by you, i thought
que las cosas iban bienthat things were were going well
Me dejaste soloyou left me on my own
Sin una esperanza ni siquiera de una copo de nieve en el infiernoWhitout a snowflakes's hope in hell
No puedo entender qué hiciste bienI can't put my finger on what you did right
Todavía pienso en ti casi todas las nochesI still think about you almost each and every night

(Coro)(refrão)

Nena (2x)Baby (2x)
Ya no puedes lastimarme másYou can't hurt me anymore
Ya no puedes lastimarme másyou can't hurt me anymore
He pasado por el dolorI've been through the pain
y nunca másand never again
Me dolerá como me lastimaste antesWill it hurt like you hurt me before