And a Big Load

Und eine große Last

And a Big Load

Ist es Zeit, sich zu verbeugen?Is it time to take a bow?
Aufwachen in der schlimmsten GesellschaftWaking up in the worst of company
Ist hier jemand? NeinIs there anyone around? No
Ganz allein, nur diese Gedanken und ichAll alone, it's just these thoughts and me
Werde ich jemals die Dinge in Ordnung bringen?Am I ever gonna make things right?
Werde ich jetzt erwachsen und sagen, dass es mir leid tut?Am I gonna grow up now and say I'm sorry?
Ich nehme einen weiteren Schluck in KaufI take another shot in stride
Wenn du mich jetzt kotzen siehst, wirst du es nicht bereuenWhen you see me throw up now, you won't be sorry

Verschlucke mich an EntschuldigungenChoking on apologies
Ich kann nicht raus, ein Wort, ich bin nutzlosI can't get out, a word, I'm useless
Nichts Gutes kann von mir kommenNothing good can come of me
Das weiß ich genau, eine weitere LastI'm sure of this, another burden
Nimm dir eine weitere Minute (nimm dir eine weitere Minute)Take another minute (take another minute)
Vielleicht nimm mein Leben (vielleicht nimm mein Leben)Maybe take my life (maybe take my life)
Nichts Gutes kann von mir kommenNothing good can come of me
Bis ich weg bin, bin ich nur eine LastUntil I'm gone, I'm just a burden

Trotzdem will ein Teil von mir besser werdenStill, a part of me wants to get better
Ich weiß das, ich habe ihn dort gesehenI know this, I saw him there
Im Spiegel vor einem JahrzehntIn the mirror a decade ago
Blutend, hungrig und unvorbereitetBleeding, hungry and unprepared
Und ich weiß, was als Nächstes kommtAnd I know what comes next
Ich lege mich hin, um zu ruhenI'm laying down to rest
Ganz allein in meinem Bett, aber ich werde nicht aufwachenBy myself in my bed but I won't wake up
Also habe ich versucht, aufzuhörenSo I've been trying to quit

Werde es nie bekommen, werde es nie bekommenNever gonna get it, never gonna get it
Immer nur engagiert, immer nur engagiertAlways just committed, always just committed
Immer nur engagiertAlways just committed

Verschlucke mich an EntschuldigungenChoking on apologies
Ich kann nicht raus, ein Wort, ich bin nutzlosI can't get out, a word, I'm useless
Nichts Gutes kann von mir kommenNothing good can come of me
Das weiß ich genau, eine weitere LastI'm sure of this, another burden
Nimm dir eine weitere Minute (nimm dir eine weitere Minute)Take another minute (take another minute)
Vielleicht nimm mein Leben (vielleicht nimm mein Leben)Maybe take my life (maybe take my life)
Nichts Gutes kann von mir kommenNothing good can come of me
Bis ich weg bin, bin ich nur eine LastUntil I'm gone, I'm just a burden

Ist es Zeit, sich zu verbeugen?Is it time to take a bow?
Aufwachen in der schlimmsten GesellschaftWaking up in the worst of company
Ist hier jemand?Is there anyone around?
Ganz allein, nur diese Gedanken und ichAll alone, it's just these thoughts and me
Werde es nie bekommen, werde es nie bekommenNever gonna get it, never gonna get it
Immer nur engagiert, immer nur engagiertAlways just committed, always just committed
Immer nur engagiertAlways just committed

Verschlucke mich an EntschuldigungenChoking on apologies
Ich kann nicht raus, ein Wort, ich bin nutzlosI can't get out, a word, I'm useless
Nichts Gutes kann von mir kommenNothing good can come of me
Das weiß ich genau, eine weitere LastI'm sure of this, another burden
Nimm dir eine weitere Minute (nimm dir eine weitere Minute)Take another minute (take another minute)
Vielleicht nimm mein Leben (vielleicht nimm mein Leben)Maybe take my life (maybe take my life)
Nichts Gutes kann von mir kommenNothing good can come of me
Bis ich weg bin, bin ich nur eine LastUntil I'm gone, I'm just a burden