BCKYRD

BCKYRD

BCKYRD

Joue dans le jardinPlay in the backyard
Où l'herbe et les toiles d'araignées poussent à côté de nousWhere the grass and spiderwebs grow up next to us
Dis-moi, quels sont tes centres d'intérêt ?Say, what's your interests?
Dis-moi comment tu prévois d'abandonner tout çaTell me how you plan to give up on all of them
Hé, pourquoi on est partis ?Hey, why'd we leave?
On aurait pu rester un moment si on savait où on allait finirCould've stayed for a while if we knew where we're ending up
Cache-toi dans le sous-solHide in the basement
Bien caché pour qu'on ne se fasse pas expulserConcealed well enough so we won't get evicted

Utilise toutes tes économiesPay all your savings
Pour une dette dont tu ne savais même pas que tu vivais dedansTo a debt you that you didn't know you had been living in
Cache ce bleuHide the black eye
Que tu te fais à chaque fois que tu es bourréThat you give yourself every time you get wasted
Hé, pourquoi on est partis ?Hey, why'd we leave?
On aurait pu rester un moment si on savait que c'était tout ce qu'on avaitCould've stayed for a while if we knew this is all we got
Mentir, c'est que des mauvaises herbesLie, it's all weeds
J'aurais juré que les fleurs auraient fleuri, mais elles se sont cachéesCould've swore that the flowers would've bloomed, but they've hidden

La pluieRain
Tu es mieux dans les nuages pendant qu'on s'effaceYou're better off in the clouds as we fade
À peine laissant une trace deBarely leaving a semblance of
Ce qu'on pensait que ça voulait dire grandirWhat we thought it meant to grow up
Quand les choses ne s'améliorent pasWhen things don't get better
Non, les choses ne s'améliorent pas etNo, things don't get better and
La pluieRain
Tu es mieux dans les nuages pendant qu'on s'effaceYou're better off in the clouds as we fade
À peine laissant une trace deBarely leaving a semblance of
Ce qu'on pensait que ça voulait dire grandirWhat we thought it meant to grow up
Quand les choses ne s'améliorent pasWhen things don't get better
Non, les choses ne s'améliorent pas, juste différentesNo, things don't get better, just different

Reste, le lit est assez chaudStay, the bed's warm enough
Si tu mets les pieds dans le salon, tu trouveras un boulot à faireIf you step into the living room, you'll find a job to do
Gagne un peu de tempsBuy some more time
Essaie de dire que tu es malade parce que tu n'as pas dormiTry to call in sick 'cause you haven't been sleeping
Mentir si tu veuxLie if you want
Mélodie, ne change jamaisMelody, never change
Jour après jourDay in, day out
Jour après jourDay in, day out
Tout est pareilAll the same
Écris comme un gaminWrite like a kid
Je ne peux rien créerCan't create anything
Qui vaille l'encreThat's worth the ink
Qui vaille la page que je gaspilleThat's worth the page I'm wasting
Ça me fait sentir que je n'ai rien faitMakes me feel like I haven't made anything
Ça me fait sentirThat makes me feel
Ça me fait sentirMakes me feel

La pluieRain
Tu es mieux dans les nuages pendant qu'on s'effaceYou're better off in the clouds as we fade
À peine laissant une trace deBarely leaving a semblance of
Ce qu'on pensait que ça voulait dire grandirWhat we thought it meant to grow up
Quand les choses ne s'améliorent pasWhen things don't get better
Non, les choses ne s'améliorent pas etNo, things don't get better and
La pluieRain
Tu es mieux dans les nuages pendant qu'on s'effaceYou're better off in the clouds as we fade
À peine laissant une trace deBarely leaving a semblance of
Ce qu'on pensait que ça voulait dire grandirWhat we thought it meant to grow up
Quand les choses ne s'améliorent pasWhen things don't get better
Non, les choses ne s'améliorent pas, juste différentesNo, things don't get better, just different

Joue dans le jardinPlay in the backyard
Où l'herbe et les toiles d'araignées poussent à côté de nousWhere the grass and spiderwebs grow up next to us
Dis-moi, quels sont tes centres d'intérêt ?Say, what's your interests?
Dis-moi comment tu prévois d'abandonner tout çaTell me how you plan to give up on all of them