How do You Know It's Not Armadillo Shells?

¿Cómo sabes que no son conchas de Armadillo?

How do You Know It's Not Armadillo Shells?

Tan asustado que no me quieres aquí
So scared that you don't want me here
En la esquina de la sala de estar
In the corner of the living room
Leyendo subtítulos, porque no puedo oír
Reading subtitles, 'cause I can't hear
El espectáculo que haces para el ruido
The show you put on for noise
Mientras te ríes en la cocina
While you're laughing in the kitchen
Verter bebidas sobre hielo
Pouring drinks over ice
Y no soy del tipo que sale todas las noches
And I am not the type to go out every night
Porque necesito un poco de tiempo
'Cause I just need some time
Para saber lo que está mal en mi cabeza
To know what's wrong in my head

Sacando las páginas que escribí para ti
Pulling out the pages that I wrote for you
Esperando que no pienses que soy dependiente
Hoping you don't think that I'm dependent
Porque sé la verdad
'Cause I know the truth
Puede ser demasiado, no soy suficiente
Might be too much, I'm not enough
Siempre estoy decepcionado con las cosas que escribo
I'm always disappointed in the things I write
Incluso cuando hablo parece
Even when I speak it seems
Las palabras nunca salen bien
The words'll never come out right
Hacer frente solo, sólo tráeme a casa
Coping alone, just bring me home

Y ha pasado de nuevo
And it's happened again
Otro amigo dijo que te casaras conmigo
Another friend said: Marry me
Mientras sin saberlo firmando la vida que quería
While unknowingly signing away the life he wanted
Me alegro, pero ninguno de nuestros padres se quedó juntos
I'm glad, but none of our parents stayed together
Odio ser un fastidio, pero soy tres cervezas más
I hate to be a bummer but I'm three more beers
De llamar a un taxi
From calling a cab
Así que puedo dormir para sacudir este miedo
So I can sleep to shake this dread
No me despertaré a menos que me preguntes si estoy bien
I won't wake up unless you ask if I am okay

Sacando las páginas que escribí para ti
Pulling out the pages that I wrote for you
Esperando que no pienses que soy dependiente
Hoping you don't think that I'm dependent
Porque sé la verdad
'Cause I know the truth
Puede ser demasiado, no soy suficiente
Might be too much, I'm not enough
Siempre estoy decepcionado con las cosas que escribo
I'm always disappointed in the things I write
Incluso cuando hablo parece
Even when I speak it seems
Las palabras nunca salen bien
The words'll never come out right
Hacer frente solo, sólo tráeme a casa
Coping alone, just bring me home
Sólo trae
Just bring

Sólo tráeme a casa
Just bring me home
Sólo tráeme a casa
Just bring me home
No quiero hablar en el balcón
I don't want to talk on the balcony
Sólo quiero beber hasta que mate lo que me pasa
Just want to drink till I kill what's gotten into me
Sólo tráeme a casa
Just bring me home
Sólo tráeme a casa
Just bring me home
Sólo trae, sólo trae, sólo tráeme a casa
Just bring, just bring, just bring me home
Y sólo necesito un poco de tiempo para saber lo que está mal en mi cabeza
And I just need some time to know what's wrong in my head