We're Gonna Make it To Kilby!

¡Vamos a llegar a Kilby!

We're Gonna Make it To Kilby!

Fuera por un mes, se convierte en años, se convierte en añosGone for a month, make it years, make it years
No hay necesidad de mejoras, siendo el único aquíNo use for improvements, as the only one here
Los amigos de la buena racha siguen siéndolo hasta que se vanFairweather friends are still friends till they go away

Ahora la casa se desmorona porque no me importa un carajoNow the house falls apart 'cause I can't fucking care
Latas vacías como cimientos, en completo abandonoEmpty cans for foundation, complete disrepair
Duerme en tu cama, estoy bien en el piso de maderaSleep in your bed, I'm fine on the hardwood
Encontraste a alguien nuevo, estoy atrapado en estas paredesYou've found someone new, I'm caught in these walls

Guardé lo que dejaste cuando te fuiste a nuevos hogaresI kept what you left when you left for new homes
Todas las mantas y cables que ya no necesitasAll the blankets and cords, you don't need anymore
Sin caras nuevasNo more new faces
Puente quemado, complacienteBurnt bridge, complacent
Quédate adentroStay inside

La casa estaba viva con tus pasos y sonidosThe house was alive with your footfalls and sounds
Ahora es difícil idear cómo vivir en esta casaNow it's hard to contrive how to live in this house
Sin caras nuevasNo more new faces
Puente quemado, complacienteBurnt bridge, complacent
Quédate adentroStay inside

Ventanas cubiertasCovered windows
Poco a poco, deja que las luces se apaguenSlowly, let the lights burn out
Paneles de techoCeiling panels
Cayendo mientras la casa se incendiaFalling as the house burns down

Guardé lo que dejaste cuando te fuiste a nuevos hogaresI kept what you left when you left for new homes
Todas las mantas y cables que ya no necesitasAll the blankets and cords you don't need anymore
Sin caras nuevasNo more new faces
Puente quemado, complacienteBurnt bridge, complacent
Quédate adentroStay inside

La casa estaba viva con tus pasos y sonidosThe house was alive with your footfalls and sounds
Ahora es difícil idear cómo vivir en esta casaNow it's hard to contrive how to live in this house
Sin caras nuevasNo more new faces
Puente quemado, complacienteBurnt bridge, complacent
Quédate adentroStay inside

Sin caras nuevasNo more new faces
Puente quemado, complacienteBurnt bridge, complacent
Habitaciones vacías, dejan rastrosVacant rooms, leave traces
Largos senderos a lugaresLong trails to places
Lejos de casa, mantente pacienteFar from home, stay patient
Menos llamadas, reemplazos ahoraLess calls, replacements now

Sin caras nuevasNo more new faces
Puente quemado, complacienteBurnt bridge, complacent
Habitaciones vacías, dejan rastrosVacant rooms, leave traces
Largos senderos a lugaresLong trails to places
Lejos de casa, mantente pacienteFar from home, stay patient
Menos llamadas, reemplazosLess calls, replacements

Despega la pinturaPeel the paint off
El cáncer crece desde la casaCancer's growing from the house
Deja entrar la luzLet the light in
Se extiende hasta que las llamas se apaguenSpread until the flames die down