One More Time

Una Vez Más

One More Time

Anoche, me acosté y no pude dormir.Last night, laid down and couldn't sleep.
Una sobrecarga se estrellaba sobre mí.All overload crashing down through me.
Otra examinación nublada de dónde se desvió el rumbo, dónde falló.Another clouded examination of where the course slipped, where it failed.
Pero todas las cosas viejas son como eran antes, una vez más.But all the old things are like they where before, one more time.
Todas las mismas cosas están tiradas en el piso, una vez más.All the same things ale lying on the floor, one more time.
A través de todo este tiempo ha habido cambiosThrough all this time there's been changes
A través de todo este tiempo, ¿cómo he regresado?Through all this time, how have I returned?
Otro perdido en sus preguntas cuando todas las respuestas me miran fijamente.Another one lost in his questions when all the answers are staring at me.
Todas las cosas viejas son como eran antes una vez másAll the old things are like they were before one more time
Todas las mismas cosas están tiradas en el piso, una vez más.All the same things are lying air the floor, one more time.
No lo cortes antes de que suba una vez más.Don't short it down before the rise one more time.
No lo hales hacia abajo, sofocándolo todo, una vez más.Don't pull it under, smother it all, one more time.
No estoy hundiéndome, no estoy yendo bajo con los arrepentimientosI'm not sinking, not going under with the regrets
y lo que ha estado alrededor de mi cuello,and what has been around my neck,
tirando desde debajo de las aguas en las que he estado.pulling from under the waters that I've been in.