Poison

Veneno

Poison

Veneno"Poison"

Podría desperdiciar mi tiempo con política,I could waist away with politics,
o ahogarme en vino.or drown myself with wine.
Encerrarme en soledad,Confine myself to solitude,
y inyectar veneno en mi mente.and inject poison into my mind.
Mientras tanto afuera, todo sigue creciendo,Meanwhile outside, everything still grows,
Salvaje como fuego y furia, mientras deseo solo.Wild like fire and fury, while I wish alone.

Sabes que puedo sentir el veneno en mi mente.You know that I could feel the poison in my mind.
Sabes que puedo sentir el veneno profundo adentro.You know that I could feel the venom deep inside.

Siento como si estuviera en una noche interminable,I feel like I am in an endless night,
como si estuviera cayendo a través del cielo inquieto.like i am falling through the restless sky.

No puedes borrarlos.You can't erase them.
Cada mentira que has dicho.Every lie you've told.
Porque entonces te abandonarían,For then they'd leave you,
y te perseguirían nunca más.and haunt you nevermore.

Podría encontrarme en el paraíso.I could find myself in paradise.
Caminar en orillas interminables.Walk on endless shores.
Cortar mis pies tan drásticamente antes de rogar por más.Cut my feet so drastically before I beg for more.
Mientras tanto, frente a mí, debajo de cada piedra,Meanwhile, in front of me, under every stone,
hay mil razones con mil rimas.lies a thousand reasons with a thousand rhymes.

No puedes borrarlos.You can't erase them.
Cada mentira que has dicho.Every lie you've told.
Porque entonces te abandonarían,For then they'd leave you,
y te perseguirían nunca más.and haunt you nevermore.

No puedes borrarlos.You can't erase them.
Cada mentira que has dicho.Every lie you've told.
Porque entonces te abandonarían,For then they'd leave you,
así que enfréntalos por siempre más.so face them forever more.