Bury Your Idols

Entierra tus ídolos

Bury Your Idols

Despierta soñador distanteWake up distant dreamer
El tiempo no esperará por tiTime won't wait for you
Ahoga tu tristeza cuando el trabajo esté hechoDrown your sorrow when the work is done
Y el cielo también haya caídoAnd the sky has fallen too
Monta tu montaña, vive para gritarRide your mountain, live for shouting
Paga tus deudas moralesPay your moral dues
No contengas la respiración por la paz que deseasDon't hold your breath for the peace you wish for
La lucha está lejos de terminarThe fight is far from through

Entierra tus ídolosBury your idols

Levántate todos ustedes que gritanStand up all you screamers
Hazles saber que eres auténticoLet 'em know you're true
Demuestra tu valía y camina el caminoProve your salt and walk the walk
Porque la visión yace en tiFor vision lies in you
Haz que tu momento se eleve y tómaloMake your moment rise and own it
Aférrate a tus raícesHold on to your roots
De donde luchaste, donde te quebrasteOf where you battled, where you shattered
Cómo aprendiste a avanzarHow you learned to move

Entierra tus ídolosBury your idols

Eres el únicoYou're the only one
Eres el únicoYou're the only one
Que movilizará tu sueñoThat'll mobilize your dream

Despierta soñador distanteWake up distant dreamer
Los trenes no esperarán por tiTrains won't wait for you
Estás en la lucha o estás durmiendo apretadoYou're in the fight or you're sleeping tight
Y obligado a seguir el ejemploAnd bound to follow suit

Entierra tus ídolosBury your idols
Entierra tus ídolosBury your idols
Entierra tus ídolosBury your idols