Warriors Descendant (Age of Violence)

Nachkomme der Krieger (Zeitalter der Gewalt)

Warriors Descendant (Age of Violence)

Oh, warum tust du das, was auch immer du tust?
아 니가 니가 니가 뭐든
a niga niga niga mwonde
Warum folgst du mir, was auch immer du tust?
도대체 나를 따려 왜 그래 니가 뭐든
dodaeche nareul ttaeryeo wae geurae niga mwonde
Du, der die Schwachen erdrückt, ich möchte
힘이 없는 자의 목을 조르는 너를 나는
himi eomneun jaui mogeul joreuneun neoreul naneun
Dich jetzt loswerden, loswerden, loswerden.
이제 버선다고 싶어 싶어 싶어
ije beoseonago sipeo sipeo sipeo

Sie haben mich niedergetrampelt,
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nal jitbalbasseo
Haben mir den letzten Traum geraubt.
하나 남은 꿈도 빼앗았어
hana nameun kkumdo ppaeasa gasseo
Sie haben mich niedergetrampelt,
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nal jitbalbasseo
Haben mir den letzten Traum genommen.
하나 남은 꿈도 다 가져 갔어
hana nameun kkumdo da gajyeo gasseo

Sag ja, bis zum Morgen konnte ich den Kopf nicht heben,
Say ya 아침까지 고개들지 못했지
Say ya achimkkaji gogaedeulji mothaetji
Habe Angst, dass die Dunkelheit mich entlarvt.
마증흑들 들켜버릴까봐
majeun heunjeokdeul deulkyeobeorilkkabwa
Hast du gestern zur Schule gebracht? Kamst du ohne etwas zu tun?
어제 학교에는 갖다왔냐? 아무일도 없이 왔냐?
eoje hakgyoeneun gatdawannya? amuildo eopsi wannya?

Vielleicht suchst du mich vor den schwarzen Wolken,
어쩌면 나를 찾고있을 검은 구름 앞에
eojjeomyeon nareul chatgoisseul geomeun gureum ape
Ich kann dir sagen, dass es nicht geht, nicht geht, nicht geht.
난나치 일러 일러봤자 안돼 안되리 안돼
nannachi illeo illeobwatja andwae andwaeri andwae
Nichts hilft mir dabei.
아무것도 내겐 도움이 안돼
amugeotdo naegen doumi andwae

Wie ein Pendel, jeden Tag zur gleichen Zeit am gleichen Ort,
시계추처럼 매일 같은 곳에 같은 시간
sigyechucheoreom maeil gateun gose gateun sigan
Werde ich wohl da sein, ja, ich werde da sein, aber
튤림없이 난 있다겠지 그래 있다겠지만
teullimeopsi nan itgetji geurae itgetji geogi itgetjiman
Was ich hatte, war nicht mein Wille, nein,
나 가졌던건 내 원한밖아 아니요
na gatyeobeoringeon nae wonhanbaga aniyo
Absolute Macht, absolute Kontrolle, meine Meinung zählt nicht.
절대적인 힘 절대 지배함 내 의견은 또 물걷품
jeoldaejeogin him jeoldae jibaeham nae uigyeoneun tto mulgeopum

Es ist hart, alles ist hart, mein Leben ist wirklich hart.
팍팍해 모두 팍팍해 내 인생은 정말로 팍팍해
pakpakae modu pakpakae nae insaengeun jeongmallo pakpakae
Vier, drei, zwei und eins, ich habe mich verändert, der Freund, der ich war.
Four, three, two and one 변해갔어 니 친구였던 나를
Four, three, two and one byeonhaegasseo ni chinguyeotdeon nareul
Ohne Mitgefühl hast du mich geschlagen,
조의식없이 구타하고는 했어
joeuisigeopsi gutahagoneun haesseo
Ich wurde zu deinem Spielzeug.
난 너의 바비 되고 말았지
nan neoui babi doego maratji

Ich sage dir, ich kann dich nicht loslassen,
난 말이요 널 말이요 이젠버릴 수 없으리요
nan mariyo neol mariyo ijeobeoril su eopseuriyo
Warum lebe ich?
왜 살리요
wae salliyo
Wegen dir wird mein Leben zerknittert.
너 때문에 내 인생은 구겨져가
neo ttaemune nae insaengeun gugyeojyeoga
Ich werde dich immer beobachten, sag ja.
너를 두고두고 지켜보려해 say ya
neoreul dugodugo jikyeoboryeohae say ya

Sie haben mich niedergetrampelt,
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nareul jitbalbasseo
Haben mir den letzten Traum geraubt.
하나 남은 꿈도 빼앗았어
hana nameun kkumdo ppaeasa gasseo
Du bist, du bist schließlich mein Feind geworden,
너는 너는 끝내 나의 저기 됐고
neoneun neoneun kkeunnae naui jeogi dwaetgo
Jetzt habe ich dich im Visier.
이제 나는 너를 보기했어
ije naneun neoreul pogihaesseo

Sie haben mich niedergetrampelt,
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nareul jitbalbasseo
Haben mir den letzten Traum genommen.
하나 남은 꿈도 다 가져갔어
hana nameun kkumdo da gajyeo gasseo
Ich habe den Weg gefunden, aber es gibt keinen Ort,
길을 찾았어 아무데도 없어
gireul chajabwasseo amudedo eopseo
Jetzt werde ich mich selbst bestrafen.
이제 내가 나를 벌하겠어
ije naega nareul beolhagesseo

Wow, wow! Wie ein Idiot,
와 와! 머저리 같던
wa wa! meojeori gatdeon
Habe ich wie ein Dussel Prügel bezogen,
유별나게 바보처럼 두드려 맞던
yubyeollage babocheoreom dudeuryeo matdeon
Habe alles aufgebaut und bin umhergeirrt.
모든 것을 일궈서 방황했으니
modeun geoseul ilkoseo banghwanghaesseuni

Jetzt mache ich Geräusche, Geräusche und Atemgeräusche,
난 이제 하는 퍼카는 소리와 소엣소리와 숨소리와
nan ije haneun peokaneun soriwa soetsoriwa sumsoriwa
Es tat weh, dass mein Herz schon von dir weggegangen ist.
이미 니미 내 곁에서 떠나가 버린 맘도 아팠어
imi nimi nae gyeoteseo tteonaga beorin mamdo apasseo
Es tat weh, meinen Freund zu verlieren.
친구를 잃어버린 나의 맘도 아팠어
chingureul ileobeorin naui mamdo apasseo

Dumm, dumm, dumm, dumm,
Dummer, dummer, dummer, dummer
Dummer, dummer, dummer, dummer
Dumm, dumm, dumm.
Dummer, dumb, dumb
Dummer, dumb, dumb

Hier geht's, hier geht's, es ist Zeit, aufzuhören,
Here we go, here we go, it's time to stop
Here we go, here we go, it's time to stop
Die Gewalt, den Hass und all das Chaos.
The violence, hate and all the mess
The violence, hate and all the mess
Es wird Zeit, dass jemand für das einsteht,
It's about time somebody should stand for
It'sabout time somebody should stand for
Was richtig ist, was richtig ist.
What is right, that is right
What is right, that is right
Bang, bang, bang!
Bang, bang, bang!
Bang, bang, bang!

Was auch immer kommt, schlag es weg, was auch immer kommt,
What comes down, beat it what comes down
What comes down, beat it what comes down
Mach deinen Körper bereit für den Beat erneut.
Do your body ready for the beat again
Do your body ready for the beat again
Hey Leute, was geht, seid ihr bereit dafür?
Everybody what's up, are you people ready for it?
Everybody what's up, are you people ready for it?
Das ist die Botschaft von H.O.T!
This is the message from H.O.T!
This is the message from H.O.T!

Ja, jetzt will ich es haben,
Yeah 이제 갖고 싶어
Yeah ije gatgo sipeo
All meine Träume für die Zukunft, die ich hatte.
미래 꿈꿔왔던 나의 모든 미래
mirae kkumkkwowatdeon naui modeun mirae
Ich glaube, ich kann alles zurückdrehen,
다시 뒤로 돌릴 수 있다고 믿어
dasi dwiro dollil su itdago mideo
Oh, ich glaube, ich glaube an dein Gewissen.
아 믿어 나는 너의 양심을 믿어
a mideo naneun neoui yangsimeul mideo

Jemand, jemand kann, wird jemand können,
Someone, someone can, gonna someone can
Someone, someone can, gonna someone can
Das weiß ich, das weiß ich, das weiß ich.
That l know it, that l know it, that l know it
That l know it, that l know it, that l know it
Kann, kann, das weiß ich.
Can, can, that l know
Can, can, that l know
Jemand, jemand, jemand, jemand,
Someone, someone, someone, someone
Someone, someone, someone, someone
Jemand kann, jemand kann, jemand kann,
Someone can, someone can, someone can
Someone can, someone can, someone can
Jemand kann, kann, kann, kann, kann.
Someone can, can, can, can, can
Someone can, can, can, can, can

Aber ich weiß, ich weiß jetzt,
하지만 나 알아 나 이제
hajiman na ara na ije
Das Leben wird nach Reihenfolge vergeben.
인생은 선착순으로 매겨진다는 것
insaengeun seonchaksuneuro maegyeojindaneun geot
Oh, jetzt gebe ich wegen dir alles auf.
아 이제 나는 너로 인해 모든것을 포기한다
a ije naneun neoro inhae modeungeoseul pogihanda

Sie haben mich niedergetrampelt,
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nareul jitbalbasseo
Haben mir den letzten Traum geraubt.
하나 남은 꿈도 빼앗았어
hana nameun kkumdo ppaeasa gasseo
Du bist, du bist schließlich mein Feind geworden,
너는 너는 끝내 나의 저기 됐고
neoneun neoneun kkeunnae naui jeogi dwaetgo
Jetzt habe ich dich im Visier.
이제 나는 너를 보기했어
ije naneun neoreul pogihaesseo

Sie haben mich niedergetrampelt,
그들은 날 짓밟았어
geudeureun nareul jitbalbasseo
Haben mir den letzten Traum genommen.
하나 남은 꿈도 다 가져갔어
hana nameun kkumdo da gajyeo gasseo
Ich habe den Weg gefunden, aber es gibt keinen Ort,
길을 찾았어 아무데도 없어
gireul chajabwasseo amudedo eopseo
Jetzt werde ich mich selbst bestrafen.
이제 내가 나를 벌하겠어
ije naega nareul beolhagesseo

Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh