Korean Pride

Fierté Coréenne

Korean Pride

OuaisYeah
C'est dédié à tous les bâtards là-basThis is dedicated to all the niggers out there
Qui s'en foutent de tout, tu saisWho just don't care about shit ya know
Regarde, mecCheck it out, yo
TMGTMG

Depuis toujours en train de pleurer dans des relations difficileseonjena duryeoumui yeonsoge ulbujitdeon
Les mauvaises vibrations des esprits sombresseulpeun yeonghondeurui tuji mombachyeo
On se demanda si on dirait "qu'on en a fini"narareul guhaetji uriga igyeotji
Après 50 ans d'histoire, ça a quel sens ?geureoke 50nyeoni jinan hyeonsil eotteonji
Ces souvenirs de misère, nous les emportonssachiwa bunsue matjianneun geureon yoksimdeuri uril cheodanhari
Sans y penser, toi aussiamu saenggageopsi neo geureokedo
Est-ce que tout ça t'atteint ?igisime gadeukcha kkabullae?

Le souvenir d'un seul homme, la lumière de tant d'autresdan hansaramui yoksimi maneun saramui pitjureul
On se disait "comme ça, ça doit s'arrêter ici"malligo geureon saleul geuman gyeondiji mothae
En se frayant un chemin dans nos cœursjagi gajogeul huisaenghago
Il n'y a pas de douleur, pas de problème à gérerireoseora deoisang apeumeun eopseo jilsuneun eopda

Pour un avenir de rêve, je lutte avec mes brashanpyeonui heosangeul hyanghae chorahan momburime
Les pulsations des mauvais esprits me traversentheuneukkineun yeonghondeurui ureumi deullinda

Hé, noble, à l'instant je m'engageHey yangban, jigeum jangnaneul hanam
Je ne peux pas me retenir d'éprouver tes vibrationswaegeuri oejee moksumeul geonam geocham sajogeul motsseuneun geon
Mais quel genre de faux-semblant ça non ? boowoo !geugeon eotteon gao sang munjengam? boowoo!

Les pensées de ceux où la tristesse s'épanouit, ça se dirige vers toidonsoge sseogeobeorin yangsim neoui geureon hansimhan
Tout ça devient trop lourd pour gérermoseubeun deoisang kkoldo bogi silta
Il faut qu'on se retrouve, ouaisdanghaebwaya anda yeah

T-o-n-y, c'est le nom que j'écrisT-o-n-y is the name I spell
128 bpm, je fais le show car128 bpm I rockwell because
Oh ! Mets juste sur pauseOh! Let's just pause
Les gens deviennent des fous, hoo !naramangsin da sikineun nomdeul hoo!
Maintenant s'il te plaît, sans déc, ne dis pas que tu as tué la vibeijen jebal donttaemune saram palji malgo
Regarde autour de toi, est-ce que tu es bien seul ?juwireul dulleobwa neo honjaman jalsaljana

Pour un avenir de rêve, je lutte avec mes brashanpyeonui heosangeul hyanghae chorahan momburime
Les pulsations des mauvais esprits me traversentheuneukkineun yeonghondeurui ureumi deullinda

On fait juste des mouvements, se faire tuer, hier encoreundonggyeonggihalttaeman jugil eojeogujeojjeogu
C'est serré ici, ça pourrait être une spiralegyeonggi kkeunnamyeon robadayagi
Quoi, le quoi, t'es où ?mwo genttoga anseo?
Dans notre pays entouré du mondeurinara bandoche segyechoedae
C'est trop mignon, mais ne dit-on pas que c'est trop cool aussi ?neomu jarangseureopji geunyangidaerodo hajimando choedasuchulpumdo uri aideul

Pour moi, le professeur, quand il est avec nos gossesnaui seonsaengnim uri aedeul ttaerilttae
Rappelle-toi, ressens juste à nouveau la fiertédasi hanbeon saenggakaebwa jasineul bwa
C'est des sentiments d'amour, c'est toi-mêmegamjeonginga saranginga geudae jasikdo
On sait pas où on se cacheeodiseonga matgo itjianna
Comme une étoile filante, notre avenir rayonnedeungdaegateun dangsine urideurui mirae dallyeoisseo
Tu sais, fais-en un bon pointalgoisseo jalmothamyeon silpaehamyeon
Si tu échoues, ce sera graveppal-gan-seu-ka-peu-ga-doen-da!

Depuis quand on est là, c'est un moment qui me fait me poser la questioneonjebuteoinji ileobeorin urideurui geungji geuge mueosinji alji mothaneunji
Je sais pas comment c'est, avec mon cœur pleinja oreunsoneul gaseume eongo
Vers le drapeau !taegeukgi reul hyanghae!

Il faut qu'on se retrouve, ouaisireoseora deoisang apeumeun eopseo jilsuneun eopda
Pour un avenir de rêve, je lutte avec mes brashanpyeonui heosangeul hyanghae chorahan momburime
Les pulsations des mauvais esprits me traversentheuneukkineun yeonghondeurui ureumi deullinda

Je suis amoureux du drapeaunaneun jarangseureon taegeukgi ape
Pour la nation et un amour indéfectiblejogukgwa minjogui mugunghan yeonggwangeul wihayeo
Avec mon corps et mon cœur, je vais y arrivermomgwa maeumeul bachyeo chungseongeul dahalgeoseul
On finit bien ensemble.gutge dajimhanda